Zapisz się darmowo

Mateusza 6

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

od Ewangeliczny Instytut Biblijny
1 Wystrzegajcie się zaś czynienia swej sprawiedliwości przed ludźmi dla wzbudzenia ich podziwu; w ten sposób nie otrzymacie zapłaty od waszego Ojca w niebie.[1] (Mt 6,5; Mt 6,16; Mt 23,5; Łk 16,15) 2 Gdy więc udzielasz wsparcia,[2] nie każ o tym trąbić w synagogach i wąskich uliczkach,[3] jak czynią obłudnicy, aby ich ludzie chwalili. Zapewniam was, odbierają swoją zapłatę. (Mt 6,5; Mt 7,5; Mt 23,13; Mt 23,25; Mt 23,29; Rz 12,8; 2 Kor 9,9; 1 Tes 2,6) 3 Ty zaś, gdy udzielasz wsparcia, niech twoja lewa ręka nie wie, co czyni prawa, 4 tak by twoje wsparcie pozostało w ukryciu, a twój Ojciec, który widzi w ukryciu,[4] odpłaci tobie.[5] (Mt 6,6; Mt 6,18; Łk 14,14; Kol 3,23) 5 I gdy się modlicie, nie bądźcie jak obłudnicy, gdyż lubią się modlić, stojąc w synagogach i u zbiegu głównych ulic, aby pokazać się ludziom. Zapewniam was, odbierają swoją zapłatę. (Mt 6,2; Mt 23,5; Łk 18,11; Łk 20,47) 6 Ty zaś, gdy pragniesz się modlić, wejdź do swojej skrytki,[6] zamknij za sobą drzwi i pomódl się do swojego Ojca, który jest w ukryciu, a Ojciec twój, który widzi w ukryciu, odpłaci tobie. (Mt 6,4; Mt 6,18) 7 Modląc się zaś, nie powtarzajcie się[7] jak poganie; myślą bowiem, że dzięki wielomówności zostaną wysłuchani. 8 Nie bądźcie im podobni, bo Ojciec wasz wie o waszych potrzebach, zanim Go poprosicie. (Mt 6,32) 9 Wy zatem módlcie się tak: Ojcze nasz, który jesteś w niebie,[8] niech będzie poświęcone[9] Twoje imię, (Mt 7,21; Łk 11,2; 1 P 1,17; 1 P 3,14) 10 niech nastanie Twoje Królestwo,[10] niech będzie spełniona Twoja wola – jak w niebie, tak i na ziemi. (Mt 3,2; Mt 4,17; Mt 12,50; Mt 26,39; Mt 26,42; Hbr 10,7; Hbr 10,9; Ap 11,15) 11 Chleba naszego powszedniego[11] daj nam dzisiaj 12 i odpuść nam nasze winy, jak i my odpuściliśmy[12] naszym winowajcom; (Mt 18,21; Ef 4,32) 13 i nie wprowadzaj nas[13] w pokusę,[14] ale uratuj nas od złego,[15] gdyż Twoje jest Królestwo i moc, i chwała na wieki. Amen.[16] (Mt 26,41; Rz 16,27; 1 Kor 10,13; 2 Kor 1,20; 2 Tes 3,3; 2 Tm 4,18; Hbr 2,18; Ap 3,14; Ap 5,13; Ap 11,15; Ap 12,10) 14 Bo jeśli odpuścicie ludziom ich upadki, odpuści i wam wasz Ojciec niebieski. (Mk 11,25; Łk 6,37; Ef 4,32; Kol 3,13) 15 Jeśli jednak nie odpuścicie ludziom, to i wasz Ojciec nie odpuści wam waszych upadków. (Mt 18,35; Mk 11,26) 16 A gdy pościcie, nie bądźcie smutni jak obłudnicy; bo wykrzywiają[17] swoje twarze, aby pokazać ludziom, że poszczą. Zapewniam was, odbierają swoją zapłatę. (Mt 6,1; Mt 6,5; Mt 9,14; Mt 17,21; Dz 13,2) 17 Ale ty, gdy pościsz, namaść swoją głowę i umyj swoją twarz, 18 aby nie ludziom pokazać, że pościsz, lecz twojemu Ojcu, który jest w ukryciu, a twój Ojciec, który widzi w ukryciu, odpłaci tobie.[18] (Mt 6,4; Mt 6,6) 19 Nie gromadźcie sobie skarbów na ziemi, gdzie mól i rdza niszczą i gdzie złodzieje podkopują się[19] i kradną; (Łk 12,15; Łk 12,33; Hbr 13,5; Jk 5,2) 20 ale gromadźcie sobie skarby w niebie, gdzie ani mól, ani rdza nie niszczą i gdzie złodzieje nie podkopują się i nie kradną. (Mt 19,21; Mt 24,43; Łk 12,39; Łk 18,22; 1 Tm 6,19) 21 Bo gdzie jest twój skarb, tam będzie i twoje serce. 22 Lampą ciała jest oko. Jeśli więc twoje oko jest zdrowe,[20] całe twoje ciało będzie jasne; (Łk 11,34) 23 jeśli jednak twoje oko jest chore,[21] całe twoje ciało będzie ciemne. Jeśli zatem światło w tobie jest ciemnością, to jak wielka to ciemność! (1 J 1,6) 24 Nikt nie może dwóm panom służyć,[22] gdyż albo jednego będzie nienawidził, a drugiego kochał, albo do jednego przylgnie, a drugim pogardzi. Nie zdołacie służyć Bogu i mamonie.[23] (Łk 12,22; Łk 16,9; Łk 16,11; Łk 16,13; 1 Tm 6,6; 1 Tm 6,17) 25 Dlatego mówię wam: Nie martwcie się[24] o waszą duszę,[25] co by tu zjeść lub wypić, ani o wasze ciało, w co by się przyodziać. Czy dusza nie jest czymś więcej niż pokarm, a ciało niż odzienie? (Mt 10,28; Mt 13,22; Mt 16,25; Mt 16,26; Mt 22,37; Mk 3,4; Łk 1,46; Łk 9,25; Flp 4,6; Hbr 13,5; 1 P 5,7) 26 Przyjrzyjcie się ptakom nieba,[26] że nie sieją ani żną, ani nie zbierają do spichrzów, a Ojciec wasz niebieski żywi je; czy wy nie jesteście o wiele ważniejsi niż one? (Mt 10,29) 27 A kto z was, martwiąc się, może wydłużyć swój wiek[27] o jeden łokieć?[28] (Łk 2,52; Ef 4,13) 28 A co do odzienia, dlaczego się martwicie? Zauważcie lilie polne,[29] jak rosną; nie trudzą się i nie przędą, (1 Tm 6,8) 29 a mówię wam: Nawet Salomon w całej swojej chwale nie odziewał się tak, jak jedna z nich. 30 Jeśli więc trawę polną, która dziś jest, a jutro znajdzie się w piecu,[30] Bóg tak przyodziewa, czy nie o wiele bardziej was, o małowierni? (Mt 8,26; Mt 14,31; Mt 16,8; Mt 17,17; Jk 1,10) 31 Nie martwcie się więc i nie mówcie: Co będziemy jeść? albo: Co będziemy pić? albo: W co się ubierzemy? 32 Bo tego wszystkiego narody szukają; wie przecież Ojciec wasz niebieski, że tego wszystkiego potrzebujecie. (Mt 6,8) 33 Ale szukajcie[31] najpierw Królestwa Bożego[32] i Jego sprawiedliwości, a to wszystko będzie wam dodane. (Mt 5,3; Mt 5,10; Mt 5,20; Mt 6,10; Mt 7,21; Mt 12,46; Mt 13,45; Mt 19,29; Mt 26,59; Dz 14,22; Dz 17,27; Rz 14,17; Flp 3,9; Ap 19,8) 34 Nie martwcie się więc o jutro, gdyż jutro zatroszczy się o siebie; dość ma dzień własnej troski.[33] (Jk 4,13) 

Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza. Przekład dosłowny ©
2020 Ewangeliczny Instytut Biblijny (EIB).