Hjælp

For at lære funktionerne at kende, giver vi dig mulighed for gennemgang på to forskellige måder:

Nicodemus.AI

Nicodemus.AI er en avanceret chatbot baseret på kunstig intelligens (AI), der besvarer dine spørgsmål om Bibelen. Chatbotten giver dig baggrundsinformation om bibeltekster, giver dig praktiske tips til, hvordan du kan anvende bibelske principper i hverdagen eller stiller spørgsmål til yderligere refleksion og opdagelse af Bibelen. Takket være integrationen på ERF Bibleserver kan den trække på forskellige teologiske kilder, når den besvarer spørgsmål. Nicodemus.AI er kun tilgængelig for registrerede brugere. Du kan starte chatbotten via robotikonet nederst til venstre på hver side. Alternativt kan du åbne den i sidebar (mobil fra bunden). I dette tilfælde får chatbotten automatisk bibelkonteksten til at besvare spørgsmål om den valgte bibeltekst. Ved at bruge Nicodemus.AI accepterer du brugerbetingelserne for chatbotten. Bemærk venligst, at chatbotten kan lave fejl. Som alle nuværende generative AI-modeller kan den komme til forkerte konklusioner og gengive falsk information. Vær venligst opmærksom på dette, når du læser og behandler svarene. Vi optimerer løbende chatbotten for at minimere disse fejl og hjælper dig med at tjekke indholdet. For eksempel forbinder vi bibelske passager eller giver kilder, hvor vi er opmærksomme på dem. En chathistorik kan indeholde op til et maksimum på 10 brugerbeskeder. Længere chats er ikke mulige. I desktopversionen kan chatvinduet flyttes rundt på hjemmesiden ved hjælp af drag'n'drop, så bibelteksten eller anden information hele tiden er synlig i baggrunden. Du kan finde yderligere indstillinger for Nikodemus.AI via menuen i chatvinduet (3 prikker). For eksempel kan du ændre den automatisk tildelte titel og slette chatten. Du har også mulighed for at anmelde chatten, hvis den indeholder forkerte oplysninger. Dette hjælper os med at videreudvikle funktionen. Du kan også få adgang til oversigten over alle personlige chats eller starte en ny chat direkte. Brugen er begrænset pr. dag og bruger. Status for den tilgængelige daglige kvote vises som en orange bjælke øverst i chatvinduet. Hvis kvoten er opbrugt på én dag, er der ikke mulighed for yderligere beskeder. Nye samtaler med Nikodemus.AI kan derefter afholdes den følgende dag. hovedmenuen fører dig til oversigten over alle dine egne chats. Du kan åbne disse og fortsætte samtaler. Du kan også slette eksisterende chats.

Sammenligning af oversættelser

I oversættelsessammenligningen kan du vise flere oversættelser ved siden af ​​hinanden for at sammenligne dem med hinanden. Du starter oversættelsessammenligningen ved at placere flere afkrydsningsfelter foran oversættelserne i valget oversættelse. Det maksimale antal afhænger af din skærmstørrelse. I stående format vises kun en oversættelse på den mobile enhed. I liggende format vil der være to oversættelser på din smartphone. På tablets og computere kan flere oversættelser vises side om side, afhængigt af bredden på browservinduet (3 oversættelser fra 800px). Begrænsningen henviser til de viste oversættelser - ikke til det mulige valg af bibeloversættelser. I oversættelsessammenligningen vises versene ved siden af ​​hinanden linje for linje. Hvis du markerer et eller flere vers, markeres de i alle viste oversættelser. Bibeloversættelsernes rækkefølge til sammenligning kan udskiftes. Øverst finder du en knap med en dobbeltpil mellem navnene på oversættelserne. Hvis du klikker på det, udskiftes venstre og højre oversættelse. Denne funktion er kun tilgængelig for registrerede brugere (undtagen i Internet Explorer). Alle funktioner i tekstvisningen af en bibeloversættelse er også tilgængelige i oversættelsessammenligningen. I oversættelsessammenligningen er den venstre bibeloversættelse standardoversættelsen, dvs. bibeltekster i andre visninger (f.eks. Opret note) vises altid i denne standardoversættelse. §div§ Tip For at ændre standardoversættelsen i oversættelsessammenligningen skal du klikke direkte på den respektive bibeloversættelse i oversættelsesvalget. Den indstilles derefter som standardoversættelse. §/div§

Sidepanel

On large displays (desktop) the sidebar will be faded in from the right. On small displays (mobile) it will be faded in from the bottom. In the text view, it offers extensive additional information about the displayed Bible text. In the search results, further keyword-based results from secondary sources are displayed (e.g. tags or videos). If no information is available for one of the categories in the sidebar, it will be automatically deactivated. As a registered user you can change the order of the boxes via the Settings icon. The moving is done by Drag'n'Drop. As soon as you select one or more Bible verses, the information in the sidebar adjusts to the selection. The sidebar opens automatically for large displays when a verse is highlighted, and closes again when you return to navigate the Bible text. You can keep the sidebar permanently open or closed as a logged in user by pressing the pin at the top of the sidebar so that it is activated. When the sidebar is closed, the desktop view shows some icons for creating tags or notes and sharing the page. You can change the width (or height) of the sidebar. To do this, move the boundary bar with the arrow in both directions using drag'n'drop. ERF Bibleserver remembers this position and retains it when it is opened again. §div§ Tip If you want to use the sidebar on your smartphone, but don't want to open and close it all the time, you can open it completely in Portrait mode and then switch to Landscape mode to read the Bible text. §/div§

Søgefilter

Søgefeltet [search field] (/help/###Søgefelt###/54) giver allerede mange muligheder for at præcisere søgeforespørgslen. Derudover kan man foretage yderligere indstillinger for søgeresultatet i søgefiltrene. Du kan få adgang til søgefiltrene via tragt -ikonet på siden med søgeresultater til højre for søgefeltet. Hvis søgningen er blevet justeret ved hjælp af filtre, er dette angivet med en orange prik på tragt -ikonet. Der er også et "Nulstil"-link i søgefilter-popup'en, som nulstiller filtrene til standardindstillingerne. Følgende indstillinger er tilgængelige i detaljer: Smart søgning: Denne moderne søgetype muliggør en meningsbaseret søgning efter bibelvers. Du kan angive, om resultaterne skal prioritere semantiske (indholdsbaserede) eller nøgleordsbaserede hits (standard: afbalanceret). Hitlisten er altid sorteret efter relevans. I oversættelsessammenligningen anvendes søgningen kun på den første oversættelse. De samme vers vises i de andre oversættelser. Hvis du vil bruge en anden oversættelse til søgningen, skal du ændre standardbibelen i venstre kolonne. Klassisk søgning: Denne søgetype er en rent søgeordsbaseret søgning. Som standard søges der efter hele ord. Følgende ekstra muligheder er tilgængelige for den klassiske søgning: Du kan bruge indstillingen Søg på delord til at udvide søgningen, så udtryk, der begynder med søgeordet, også bliver fundet. Ud over bibelteksterne kan man også søge i overskrifterne. Det gør du ved at aktivere indstillingen Søg i overskrifter . Med indstillingen Nøjagtig ordfølge søger du efter en nøjagtig ordgruppe - det svarer til en søgning med anførselstegn i søgefeltet (se også Søg i bibeltekst). Der vises så kun hits, hvor ordgruppen optræder præcis, som den gør i teksten. Som standard skelnes der ikke mellem umlauts på tysk - en søgning på "Vögel" vil derfor også finde "Vogel". Med indstillingen Include umlauts skelnes der dog mellem a/ä, o/ö og u/ü. Søgningen kan også begrænses til bestemte bibelske bøger. Det kan man gøre i søgefilterets sektion "Narrow search". Her kan man vælge enkelte bøger eller vælge eller fravælge hele testamenter (GT eller NT) samt apokryferne.

Valg af oversættelse

You can change the translation of the Bible text in the search field on the right by clicking on the abbreviation of the Bible translation (e.g. ESV ). A selection opens with the tabs my translations (mobile: my ) and all translations (mobile: all ). As a registered user, you can add your favorite translations to my translations via the star icon. For non-registered users, the translations of the current language appear there. In the All translations section you will find all the Bibles of all languages available on ERF Bibleserver. Using the search field in the tab you can quickly filter by translations or languages. To change a translation quickly, click directly on the translated name. If you want to start or change a translation comparison, place several checkmarks in front of the translations. Then you have to accept the selection and the Bible texts will be loaded in the translation comparison. To finish a translation comparison quickly, click on the Cancel translation comparison icon in the grey bar at the bottom left of the translation selection. As a registered user, you will also find a button for quick access to the most recently selected translations or translation comparisons. So you can easily switch between your preferred translations. The info icon opens an introduction to Bible translation. Here you will find further information, e.g. on the origin, distribution and special features of the Bible translation. §div§ Tip If you know the abbreviations of the Bible translations, you can enter them in the search box followed by a colon at the beginning and the translation automatically changes to them (e.g. ESV: or KVJ: ). §/div§ For more information on using the keyboard to make selections, see the shortcuts section of Help.