1Zachęcam was zatem, bracia, ze względu na miłosierdzie Boże,[1] abyście stawili[2] swoje ciała jako ofiarę żywą, świętą, miłą Bogu – [na] waszą duchową[3] służbę.[4] (Łk 2,22; Rz 6,13; 1 Kor 2,14; Ef 5,27; Flp 2,17; Flp 4,18; Kol 1,28; Hbr 9,6; 1 P 2,2; 1 P 2,5)2Przestańcie też dostosowywać[5] się do tego wieku,[6] lecz dajcie przeobrazić się w odnowie umysłu,[7] abyście umieli rozróżnić,[8] co jest wolą Bożą, co jest dobre,[9] przyjemne[10] i doskonałe.[11] (Mt 7,11; Mt 7,17; Łk 8,8; 1 Kor 7,31; Ef 4,23; Ef 4,29; Ef 5,10; Ef 5,17; Flp 2,7; 2 Tes 2,16; 1 Tm 1,5; Tt 2,10; 1 P 1,14; 1 P 3,10)3Mówię bowiem każdemu spośród was, dzięki danej mi łasce,[12] by nie myślał o sobie wyżej, niż należy myśleć, lecz by myślał rozsądnie, jak Bóg wymierzył każdemu miarę wiary.[13] (Mt 9,21; Mt 9,28; Mt 15,28; Łk 7,50; Łk 17,5; Łk 17,19; Łk 19,17; 1 Kor 12,11; 1 Kor 14,1; 2 Kor 5,13; Ef 4,7; Ef 4,13; Flp 2,3; Hbr 4,14; Hbr 12,2)4Bo jak w jednym ciele mamy wiele członków, lecz nie wszystkie członki mają to samo zadanie, (1 Kor 12,12)5tak też – liczni – jesteśmy w Chrystusie jednym ciałem, każdy z osobna natomiast członkami dla siebie nawzajem. (1 Kor 12,27; Ef 4,25)6Mamy zaś stosownie do udzielonej nam łaski różne[14] jej dary:[15] czy to proroctwo, według proporcji [tej] wiary,[16] (Rz 12,3; 1 Kor 12,4; Ef 4,11; 1 P 4,10)7czy to posługę – w posłudze, czy gdy ktoś naucza – w nauczaniu,8czy gdy ktoś zachęca – w zachęcaniu; kto rozdaje – [to] z hojnością; kto przewodzi – [to] z oddaniem;[17] kto okazuje miłosierdzie – [to] z ochotą.[18] (Mt 6,3; 2 Kor 8,2; 2 Kor 9,7)9Miłość [niech będzie] nieobłudna – brzydźcie się złem, lgnijcie do dobra, (1 Tm 1,5; 1 P 1,22)10darzcie się braterską miłością,[19] wyprzedzajcie się we wzajemnym szacunku, (Flp 2,3; 1 Tes 4,9; 2 P 1,7)11w poświęceniu niezachwiani, duchem gorący, Panu służący, (Dz 18,25; Ap 3,15)12w nadziei radośni, w ucisku cierpliwi, w modlitwie wytrwali, (Łk 18,1; 1 Kor 4,12; 2 Kor 13,11; Ef 6,18; Flp 2,18; Flp 3,1; Flp 4,4; Kol 4,2; 1 Tes 5,16; 1 Tes 5,17)13wspierający w potrzebach świętych, pielęgnujący gościnność. (1 Kor 16,1; Hbr 13,2; 1 P 4,9)14Dobrze życzcie tym, którzy was prześladują – dobrze życzcie, a nie przeklinajcie. (Mt 5,44; Łk 6,28; Dz 7,60; 1 Kor 4,12)15Radujcie się z radosnymi, płaczcie z płaczącymi.16Bądźcie względem siebie jednej myśli,[20] nie wyniośle myślący, lecz do pokornych przystający. Nie uważajcie sami siebie za mądrych. (Rz 11,20; Rz 12,3; Rz 15,5)17Nikomu złem za złe nie odpłacajcie,[21] zabiegajcie o to, co dobre względem wszystkich ludzi. (Mt 5,39; 2 Kor 8,21; 1 Tes 5,15)18Jeśli to możliwe z waszej strony, zachowujcie pokój ze wszystkimi ludźmi. (Mk 9,50; Hbr 12,14)19Nie mścijcie się sami, ukochani, lecz dajcie miejsce gniewowi [Bożemu], gdyż napisano: Pomsta należy do Mnie, Ja odpłacę, mówi Pan. (Mt 5,39; Rz 13,4; Hbr 10,30)20Lecz jeśli twój nieprzyjaciel łaknie, nakarm go; jeśli pragnie, napój go; to bowiem czyniąc, zgarniesz na jego głowę rozżarzone węgle.[22] (Mt 5,44; Rz 5,1)21Nie daj się zwyciężyć złu, ale zło zwyciężaj dobrem.
1Przyjaciele! Ze względu na miłość, jaką okazał nam Bóg, wzywam was, abyście złożyli Mu swoje ciała jako żywą, świętą i podobającą się Mu ofiarę. Taka jest natura waszej służby.2Nie naśladujcie tego świata i zmieńcie wasz sposób myślenia, abyście wiedzieli, jaka jest wola Boga: co jest dobre, co Mu się podoba i co jest doskonałe.3Jako sługa Boga, z Jego łaski, radzę każdemu z was: nie myślcie o sobie, że jesteście lepsi niż naprawdę jesteście, ale zachowujcie w tej kwestii rozsądek, zgodnie z miarą wyznaczoną wam przez Boga.4Jako ludzie składamy się z wielu różnych części ciała, a żadna z nich nie spełnia tych samych funkcji, co inne.5Tak samo stanowimy jedno ciało w Chrystusie i choć jest nas wielu, jesteśmy różnymi częściami tego samego ciała.6Dzięki łaskawości Boga otrzymaliśmy też różne dary—do korzystania zgodnie z ich przeznaczeniem. Jeśli ktoś ma dar proroctwa, niech go wykorzystuje zgodnie z wiarą;7jeśli ktoś ma dar służby—niech pomaga innym; jeśli ktoś ma dar nauczania—niech uczy;8jeśli ktoś ma dar zachęcania—niech będzie dla innych zachętą; jeśli ktoś ma dar dawania—niech daje bezinteresownie; jeśli ktoś ma dar przewodzenia innym—niech sprawuje władzę z gorliwością; jeśli zaś ktoś ma dar miłości—niech okazuje ją z radością.
Miłość
9Nie udawajcie miłości, ale naprawdę kochajcie innych ludzi. Brzydźcie się złem, a wybierajcie dobro.10Bądźcie dla siebie życzliwi i okazujcie sobie przyjacielską miłość oraz szacunek.11Niech wasza gorliwość nie słabnie i z całym zapałem służcie Panu.12Cieszcie się z darowanej wam nadziei, okazujcie cierpliwość w trudnościach i wytrwałość w modlitwie.13Pomagajcie innym wierzącym i prześcigajcie się w okazywaniu innym gościnności.14Dobrze życzcie tym, którzy was prześladują—nie przeklinajcie ich!15Cieszcie się z tymi, którzy doznają radości, a płaczcie ze smutnymi.16Żyjcie ze sobą w zgodzie. Nie bądźcie zarozumiali, ale zabiegajcie o przyjaźń prostych ludzi. I nie wywyższajcie się myśląc, że wszystko już wiecie.17Nie odpłacajcie złem za zło, ale dla wszystkich bądźcie dobrzy.18Jeśli to możliwe i od was to zależy, żyjcie w zgodzie ze wszystkimi ludźmi.19Kochani, sami nie wymierzajcie sprawiedliwości, ale pozostawcie to Bogu. Pismo mówi bowiem: „Ja wymierzam karę i Ja za wszystko odpłacam—mówi Pan”. Napisane jest również:20„Jeśli twój wróg jest głodny—nakarm go; jeśli jest spragniony—daj mu pić. W ten sposób zawstydzisz go swoim postępowaniem”.21Nie daj się pokonać przez zło, lecz zwyciężaj je dobrem.