1Bracia, jeśli człowiek zostanie przyłapany na jakimś upadku, wy, którzy jesteście duchowi, poprawiajcie takiego w duchu łagodności. Uważajcie przy tym na siebie, abyście wy nie ulegli pokusie.2Jedni drugich brzemiona noście. W ten sposób wypełnicie Prawo Chrystusa.3Jeśli bowiem ktoś uważa, że jest czymś, będąc niczym, zwodzi samego siebie.4Niech każdy poddaje próbie swe własne postępowanie. Da mu to powód do chluby z tego, co sam osiągnął, a nie z tego, jak wypadł na tle innych osób.5Przecież i tak każdy poniesie swój własny ciężar.6Ten, kto jest nauczany Słowa, niech dzieli się wszelkim dobrem z tym, który naucza.7Nie błądźcie, Bóg nie pozwala z siebie szydzić! Dlatego co człowiek sieje, to i żąć będzie.8Kto sieje dla swojego ciała, z ciała będzie żął skażenie, a kto sieje dla Ducha, z Ducha będzie żął życie wieczne.9Bądźmy niestrudzeni w szlachetnym postępowaniu. Jeśli w nim wytrwamy, czeka nas czas wielkich żniw.10W związku z tym, gdy tylko mamy możliwość, wyświadczajmy dobro wszystkim, a zwłaszcza domownikom wiary.11Zauważcie, jak wielkimi literami własnoręcznie do was piszę.12To ci wszyscy, którzy chcą wywrzeć na was wrażenie obnosząc się ze swym ciałem, nakłaniają was, abyście dali się obrzezać. Czynią to tylko po to, żeby uniknąć prześladowania z powodu krzyża Chrystusa.13Sami bowiem, choć obrzezani, nie przestrzegają Prawa. Tym niemniej was chcą obrzezywać — aby się szczycić waszym ciałem.14Co do mnie zaś, nie będę się czymkolwiek szczycił, chyba że krzyżem naszego Pana Jezusa Chrystusa, na którym świat został dla mnie ukrzyżowany — a ja dla świata.15Obrzezanie, podobnie jak nieobrzezanie nic nie znaczą. Liczy się nowe stworzenie.16Pokój i miłosierdzie tym wszystkim, którzy uchwycą się tej zasady, w tym również Bożemu Izraelowi.17Odtąd niech już nikt nie przysparza mi trosk. Ja bowiem na moim ciele noszę piętno Jezusa.18Bracia, niech łaska naszego Pana, Jezusa Chrystusa, towarzyszy wam w duchowym życiu. Amen.
Galatów 6
Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)
1Bracia, jeśli człowiek zostanie przyłapany na jakimś upadku, wy, którzy jesteście duchowi, poprawiajcie takiego w duchu łagodności – pilnując [przy tym] samego siebie, abyś i ty nie uległ pokusie. (Mt 18,15; 1 Kor 2,15; 1 Kor 3,1; 1 Kor 4,21; 1 Kor 7,5; 1 Tes 3,5; 2 Tm 2,25; Jk 5,19)2Jedni drugich brzemiona noście, a tak wypełnicie Prawo Chrystusa.[1] (Rz 15,1; Ga 5,14; Jk 2,8)3Jeśli bowiem ktoś uważa, że jest czymś, będąc niczym, zwodzi samego siebie. (1 Kor 3,18; 1 Kor 8,2)4Niech każdy poddaje próbie własne postępowanie, a wówczas będzie miał chlubę tylko w odniesieniu do siebie, a nie w odniesieniu do drugiego. (1 Kor 11,28; 2 Kor 10,12; 2 Kor 13,5)5Gdyż każdy poniesie własny ciężar. (Rz 14,12)6Ten zaś, który jest nauczany Słowa,[2] niech się dzieli wszelkimi dobrami z tym, który naucza. (1 Kor 9,7; 1 Kor 9,11; 1 Kor 9,14; 1 Tm 5,17)7Nie błądźcie, Bóg nie daje z siebie szydzić; gdyż co człowiek sieje, to i żąć będzie;[3] (Mt 9,16; Mk 4,26; 1 Kor 6,9; 1 Kor 15,33; 2 Kor 9,6)8tak że kto sieje dla swojego ciała, z ciała żąć będzie skażenie, a kto sieje dla Ducha, z Ducha żąć będzie życie wieczne. (Rz 6,22; Rz 8,13; Ga 5,16; Jk 3,18)9Czynić zaś szlachetnie nie ustawajmy, gdyż w swoim czasie żąć będziemy nieznużeni. (1 Kor 15,58; 2 Kor 4,1; 2 Tes 3,13; Hbr 12,3; Hbr 12,5)10W takim więc razie, na ile mamy czas, czyńmy dobro względem wszystkich, a najbardziej względem domowników wiary. (Ef 2,19; 1 Tm 3,15; 1 Tm 6,18; Hbr 3,6; 1 P 4,17)11Popatrzcie, jak wielkimi literami moją ręką do was piszę.[4] (1 Kor 16,21; Kol 4,18; 2 Tes 3,17)12Ci wszyscy, którzy chcą dobrze pokazać się w ciele,[5] ci zmuszają was, byście dali obrzezać się, tylko po to, by mogli uniknąć prześladowania dla krzyża Chrystusa. (Dz 15,1; Ga 2,3; Ga 5,11; Flp 3,18)13Sami bowiem obrzezani nie przestrzegają Prawa, chcą jednak was obrzezywać, aby chlubić się z waszego ciała. (Rz 2,25; Ga 3,3)14Co do mnie zaś, w żadnym razie nie będę się niczym chlubił, chyba że krzyżem Pana naszego Jezusa Chrystusa, przez który[6] świat został dla mnie ukrzyżowany – a ja dla świata. (1 Kor 1,31; 1 Kor 2,2; 2 Kor 10,17; Ga 2,20; Ga 5,24)15Bo[7] ani obrzezanie nic nie znaczy, ani nieobrzezanie, lecz nowe stworzenie. (1 Kor 7,19; 2 Kor 5,17; Ga 5,6; Ef 2,15; Ef 4,24; Kol 3,10; Kol 3,11)16A tym wszystkim, którzy tej zasady trzymać się będą, nad nimi pokój i miłosierdzie – również nad Izraelem Boga. (Rz 9,6; Ga 3,7; Ga 3,29; Flp 3,3)17Odtąd niech już nikt nie zadaje mi trudu; ja bowiem na moim ciele noszę blizny[8] Jezusa. (2 Kor 4,10; 2 Kor 11,23)18Łaska naszego Pana, Jezusa Chrystusa, niech będzie z waszym duchem, bracia. Amen. (Flp 4,23; 2 Tm 4,22; Flm 1,25)