1Von David.[1] Als er sich vor Abimelech[2] wahnsinnig stellte und vertrieben wurde. (1Sam 21,11)2Jahwe will ich preisen allezeit, / immer sei sein Lob in meinem Mund.3Aus tiefster Seele lobe ich Jahwe. / Die Mutlosen hören es und freuen sich.4Erhebt Jahwe mit mir, / lasst uns gemeinsam ihn ehren!5Ich suchte Jahwe, und er hat mich erhört, / hat mich von meinen Ängsten befreit.6Wer auf ihn blickt, wird strahlen; / sein Vertrauen wird niemals enttäuscht.7Der Hilflose rief, und Jahwe hörte / und hat ihn gerettet aus seiner Not.8Wer Jahwe fürchtet und ehrt, / den umgibt sein schützender Engel / und befreit ihn.9Schmeckt und seht wie gütig Jahwe ist![3] / Glücklich der Mensch, der Schutz bei ihm sucht! (1Petr 2,3)10Fürchtet Jahwe, die ihr zu ihm gehört! / Denn wer ihn ehrt, büßt gar nichts ein!11Selbst junge Löwen müssen hungern, / doch wer Jahwe sucht, hat alles, was er braucht.12Kommt, ihr jungen Leute, hört mir zu! / Die Ehrfurcht vor Jahwe zeige ich euch:13Wer will etwas vom Leben haben? / Wer will lange glücklich sein?14Der passe auf, was er sagt, / dass er nicht lügt und mit Worten betrügt.15Der tue das Gute und wende sich vom Bösen ab, / der mühe sich um Frieden mit seiner ganzen Kraft.16Jahwe blickt auf die Gerechten, / er hört auf sie und ihren Hilfeschrei.17Die Böses tun, die blickt er böse an / und löscht ihr Andenken in dieser Welt aus.[4] (1Petr 3,10)18Doch wenn seine Treuen rufen, hört er sie / und rettet sie aus jeder Bedrängnis.19Nah ist Jahwe den gebrochenen Herzen, / bedrückten Seelen hilft er auf.20Vieles muss der Gerechte erleiden, / doch Jahwe reißt ihn aus allem heraus.21Er behütet all seine Glieder, / dass nicht eins davon zerbrochen wird.22Die Böses tun, wird Bosheit töten, / und wer Gerechte hasst, muss büßen dafür.23Jahwe rettet seinen Dienern das Leben; / wer Schutz bei ihm sucht, wird nicht für schuldig erklärt.
Al lui David. Compus pe vremea când acesta s‑a prefăcut a fi nebun înaintea lui Abimelek și a plecat alungat de acesta.
1Îl voi lăuda pe DOMNUL în orice vreme, lauda Lui va fi întotdeauna în gura mea![1]2Sufletul meu se laudă în DOMNUL; să audă și să se bucure cei smeriți!3Măriți pe DOMNUL împreună cu mine! Să înălțăm cu toții Numele Lui!4Eu L‑am căutat pe DOMNUL, și El mi‑a răspuns; m‑a scăpat de toate temerile mele.5Cei care privesc spre El, se luminează, iar fețele lor nu se rușinează.6Acest sărac a strigat, iar DOMNUL l‑a auzit și l‑a izbăvit din toate necazurile lui.7Îngerul DOMNULUI Își așază tabăra împrejurul celor ce se tem de El, și îi salvează.8Gustați și vedeți că DOMNUL este bun! Ferice de omul care se adăpostește în El!9Temeți‑vă de DOMNUL, voi sfinții Lui, căci cei ce se tem de El nu duc lipsă de nimic!10Puii de leu duc lipsă și flămânzesc, dar cei ce‑L caută pe DOMNUL nu duc lipsă de niciun bine.11Veniți, fiilor! Ascultați‑mă! Vă voi învăța teama de DOMNUL!12Cine este omul care dorește viața, care iubește zilele și vrea să vadă binele?13Păzește‑ți limba de rău, iar buzele tale să nu rostească înșelătoria!14Depărtează‑te de rău și fă binele! Caută pacea și urmărește‑o!15Ochii DOMNULUI sunt peste cei drepți, iar urechile Lui iau aminte la strigătul lor după ajutor.16Fața DOMNULUI este împotriva celor ce săvârșesc răul, ca să le șteargă amintirea de pe pământ.17Când cei drepți strigă, DOMNUL aude și‑i scapă din toate necazurile lor.18DOMNUL este aproape de cei cu inima zdrobită și‑i izbăvește pe cei cu duhul zdrobit.19De multe necazuri are parte cel drept, dar DOMNUL îl scapă din toate.20El îi păzește toate oasele și niciunul măcar nu îi va fi rupt.21Răul va aduce moartea celui nelegiuit, iar cei ce‑l urăsc pe cel drept vor fi pedepsiți.22DOMNUL răscumpără sufletul robilor Săi și niciunul din cei ce se adăpostesc în El nu este pedepsit.