de la Biblica1Cine iubește disciplinarea iubește cunoștința, dar cel ce urăște mustrarea este fără minte.2Cel bun obține bunăvoință de la DOMNUL, dar El condamnă pe omul cu intenții rele.3Omul nu se poate întări prin răutate, dar cel drept nu poate fi dezrădăcinat.4O soție virtuoasă este coroana soțului ei, dar cea care‑i aduce rușine este ca putrezirea în oasele lui.5Gândurile celor drepți sunt dreptate. Îndrumările celor răi sunt înșelăciune.6Cuvintele celor răi stau la pândă după sânge, dar gura celor drepți îi scapă.7Cei răi sunt doborâți și nu mai sunt, dar casa celor drepți rămâne în picioare.8Un om este lăudat potrivit chibzuinței lui, dar cel cu inima sucită este disprețuit.9Mai bine lipsit de importanță, și să ai un slujitor, decât fudul și fără mâncare!10Celui drept îi pasă de nevoile animalului său, dar faptele binevoitoare ale celor răi sunt nemiloase.11Cel ce‑și lucrează pământul se va sătura de pâine, dar cel ce umblă după deșertăciuni este fără minte.12Cel rău poftește prada celor ticăloși, dar rădăcina celor drepți va rodi.[1]13Cursa celui rău este în fărădelegea buzelor, dar cel drept iese din necaz.14Prin rodul gurii lui, omul va fi săturat de bunătăți și fiecare va fi răsplătit după lucrul mâinilor lui.15Calea nebunului este dreaptă în ochii lui, dar cel înțelept ascultă sfaturile.16Mânia unui nebun este cunoscută imediat, dar cel chibzuit ignoră insulta.17Cel ce răsuflă adevărul rostește ce este drept, dar un martor mincinos rostește înșelătoria.18Cuvintele necugetate sunt ca străpungerile unei săbii, dar limba celui înțelept aduce vindecare.19Buzele care rostesc adevărul sunt întărite pentru totdeauna, dar limba mincinoasă rezistă doar pentru o clipă.20Înșelătoria este în inima celor ce plănuiesc răul, dar bucuria este pentru cei ce sfătuiesc la pace.21Cel drept nu are parte de nicio nenorocire, dar cel rău este copleșit de necazuri.22Buzele mincinoase sunt o urâciune înaintea DOMNULUI, dar cei credincioși adevărului Îi sunt plăcuți.23Omul chibzuit își ascunde cunoștința, dar inima nesăbuiților vestește nebunia.24Mâna celor harnici va stăpâni, dar leneșul va sfârși la corvoadă.25Neliniștea inimii omului duce la descurajare, dar o vorbă bună îl înveselește.26Cel drept își alege cu grijă prietenii,[2] dar calea celor răi îi duce în rătăcire.27Leneșul nu‑și frige[3] vânatul, dar omul harnic își prețuiește bunurile.28Pe cărarea dreptății este viață; de‑a lungul ei nu este moarte.
Proverbele 12
English Standard Version
de la Crossway1Whoever loves discipline loves knowledge, but he who hates reproof is stupid. (Ps 49:10; Prov 5:12; Prov 15:10)2A good man obtains favor from the Lord, but a man of evil devices he condemns. (Prov 8:35)3No one is established by wickedness, but the root of the righteous will never be moved. (Prov 10:25)4An excellent wife is the crown of her husband, but she who brings shame is like rottenness in his bones. (Prov 10:5; Prov 14:30; Prov 31:10; C Cânt 3:11)5The thoughts of the righteous are just; the counsels of the wicked are deceitful. (Mat 12:35)6The words of the wicked lie in wait for blood, but the mouth of the upright delivers them. (Prov 1:11; Prov 14:3)7The wicked are overthrown and are no more, but the house of the righteous will stand. (Iov 34:25; Prov 10:25; Prov 10:30; Prov 11:21)8A man is commended according to his good sense, but one of twisted mind is despised. (1 Sam 20:30)9Better to be lowly and have a servant than to play the great man and lack bread.10Whoever is righteous has regard for the life of his beast, but the mercy of the wicked is cruel. (Deut 25:4)11Whoever works his land will have plenty of bread, but he who follows worthless pursuits lacks sense. (Jud 9:4; Prov 20:13; Prov 28:19)12Whoever is wicked covets the spoil of evildoers, but the root of the righteous bears fruit. (Ps 10:9)13An evil man is ensnared by the transgression of his lips,[1] but the righteous escapes from trouble. (Ps 64:8; Prov 18:7; Prov 21:23; Mat 12:37)14From the fruit of his mouth a man is satisfied with good, and the work of a man’s hand comes back to him. (Jud 9:16; Jud 9:56; Prov 13:2; Prov 14:14; Prov 18:20; Prov 19:17; Is 3:10)15The way of a fool is right in his own eyes, but a wise man listens to advice. (Prov 3:7; Prov 14:12; Prov 16:2; Prov 16:25; Prov 21:2; Prov 26:12)16The vexation of a fool is known at once, but the prudent ignores an insult. (Prov 14:33; Prov 29:11)17Whoever speaks[2] the truth gives honest evidence, but a false witness utters deceit. (Prov 6:19; Prov 14:5)18There is one whose rash words are like sword thrusts, but the tongue of the wise brings healing. (Ps 57:4; Prov 4:22)19Truthful lips endure forever, but a lying tongue is but for a moment. (Ps 52:4; Prov 19:9)20Deceit is in the heart of those who devise evil, but those who plan peace have joy. (Prov 3:29)21No ill befalls the righteous, but the wicked are filled with trouble. (Ps 91:10; 1 Pe 3:13; 2 Pe 2:9)22Lying lips are an abomination to the Lord, but those who act faithfully are his delight. (Prov 6:17; Prov 11:1; Prov 11:20; Apo 22:15)23A prudent man conceals knowledge, but the heart of fools proclaims folly. (Prov 13:16; Prov 15:2)24The hand of the diligent will rule, while the slothful will be put to forced labor. (Gen 49:15; 1 Re 9:21; Prov 10:4; Prov 13:4)25Anxiety in a man’s heart weighs him down, but a good word makes him glad. (Prov 15:13; Prov 17:22)26One who is righteous is a guide to his neighbor,[3] but the way of the wicked leads them astray.27Whoever is slothful will not roast his game, but the diligent man will get precious wealth.[4] (Prov 12:24)28In the path of righteousness is life, and in its pathway there is no death. (Prov 10:2)