Psalm 128

English Standard Version

Blessed Is Everyone Who Fears the Lord

1 A Song of Ascents. Blessed is everyone who fears the Lord, who walks in his ways! (Ps 112:1; Ps 119:1; Ps 120:1; Pr 8:32)

Ps 112:1Ps 119:1Ps 120:1Pr 8:32

2 You shall eat the fruit of the labor of your hands; you shall be blessed, and it shall be well with you. (Ps 109:11; Isa 3:10) 3 Your wife will be like a fruitful vine within your house; your children will be like olive shoots around your table. (Ge 49:22; Ps 52:8; Eze 19:10) 4 Behold, thus shall the man be blessed who fears the Lord. 5 The Lord bless you from Zion! May you see the prosperity of Jerusalem all the days of your life! (Ps 20:2; Ps 122:9; Ps 134:3; Ps 135:21)

Ps 20:2Ps 122:9Ps 134:3Ps 135:21

6 May you see your children’s children! Peace be upon Israel! (Job 42:16; Ps 125:5; Pr 17:6)

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV^® Text Edition: 2016. The ESV^® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved.

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.

Psalm 128

Schlachter 2000

from Genfer Bibelgesellschaft

1 Ein Wallfahrtslied. Wohl jedem, der den HERRN fürchtet, der in seinen Wegen wandelt! (Ps 112:1; Ps 119:1; Pr 16:7; Ec 8:12)

Ps 112:1Ps 119:1Pr 16:7Ec 8:12

2 Du wirst dich nähren von der Arbeit deiner Hände; wohl dir, du hast es gut! (De 2:7; De 28:8; 2Ch 15:7; Ps 1:3; Ps 90:17; Ec 3:12; Isa 3:10)

De 2:7De 28:82Ch 15:7Ps 1:3Ps 90:17Ec 3:12Isa 3:10

3 Deine Frau ist wie ein fruchtbarer Weinstock im Innern deines Hauses; deine Kinder wie junge Ölbäume rings um deinen Tisch. (Jud 5:7; Ru 4:13; Ps 52:10; Pr 12:4; Pr 31:10)

Jud 5:7Ru 4:13Ps 52:10Pr 12:4Pr 31:10

4 Siehe, so wird der Mann gesegnet, der den HERRN fürchtet! (De 7:13; Jer 17:7) 5 Der HERR segne dich aus Zion, dass du das Glück Jerusalems siehst alle Tage deines Lebens (Ps 20:3; Ps 122:6; Ps 134:3; Isa 33:20)

Ps 20:3Ps 122:6Ps 134:3Isa 33:20

6 und siehst die Kinder deiner Kinder! Friede sei über Israel! (Ge 50:23; Job 42:16; Ps 125:5; Pr 17:6)

Ge 50:23Job 42:16Ps 125:5Pr 17:6