免费登录

以赛亚书 55

圣经当代译本修订版

来自{publisher｝
1 耶和华说：“口渴的人啊，来喝水吧！ 没有钱的人啊， 来买东西吃吧！ 买酒买奶都不用付钱。 2 你们为什么花钱买不能充饥的食物？ 为什么拿辛苦赚来的钱买不能令人饱足的东西？ 要留心听我的话， 就可以吃美物， 享受丰盛的佳肴。 3 你们要到我这里来， 侧耳听我的话，就必得到生命。 我要跟你们立永久的约， 将应许给大卫的可靠恩福赐给你们。 4 我使他统管万民， 向万民做见证。 5 看啊，你必召集不认识的国民， 不认识你的国民必来投奔你， 因为以色列的圣者——你的上帝耶和华赐给你荣耀。” 6 要趁着还可以找到耶和华的时候寻找祂， 趁祂还在附近的时候求告祂。 7 愿邪恶的人停止作恶， 不义的人除掉恶念。 愿他们归向耶和华， 祂必怜悯他们； 愿他们归向我们的上帝， 祂必仁慈地赦免他们。 8 耶和华说：“我的意念并非你们的意念， 我的道路并非你们的道路。 9 正如天高过地， 我的道路也高过你们的道路， 我的意念也高过你们的意念。 10 雨雪从天降下，并不返回， 而是要滋润大地， 使地上的植物发芽生长， 叫播种的有种子， 吃饭的有食粮。 11 同样，我口中所出的话也不会徒然返回， 而是要成就我的旨意， 实现我的计划。 12 你们必欢欢喜喜地出来， 平平安安地蒙引导， 大山小山都要在你们面前歌唱， 田野的树木也都拍掌。 13 曾经的荆棘之地必长出松树， 曾经的蒺藜之地必长出番石榴。 这便是永远长存的记号， 以宣扬耶和华的名。” 

Chinese Contemporary Bible TM (Simplified Script)
(圣经当代译本修订版 TM)
Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

以赛亚书 55

Библия, ревизирано издание

来自{publisher｝
1 О, вие, които сте жадни, елате всички при водите; и вие, които нямате пари, елате, купете и яжте. Да! Елате, купете вино и мляко без пари и без заплащане. (太13:44; 太13:46; 约4:14; 约7:37; 启3:18; 启21:6; 启22:17) 2 Защо харчите пари за онова, което не е хляб, и труда си за това, което не насища? Послушайте Ме с внимание и ще ядете благо, и душата ви ще се наслаждава с най-доброто[1]. 3 Приклонете ухото си и елате при Мене, послушайте – и душата ви ще живее; и Аз ще сключа с вас вечен завет според верните милости, обещани на Давид. (撒下7:8; 诗89:28; 赛54:8; 赛61:8; 耶32:40; 太11:28; 徒13:34) 4 Ето, дадох го за свидетел на племената, за княз и заповедник на племената. (耶30:9; 结34:23; 但9:25; 何3:5; 约18:37; 启1:5) 5 Ето, ще призовеш народ, когото ти не познаваш; и народ, който не те познаваше, ще тича при тебе заради ГОСПОДА, твоя Бог, и заради Святия Израилев, защото те е прославил. (赛52:15; 赛60:5; 赛60:9; 徒3:13; 弗2:11; 弗2:12) 6 Търсете ГОСПОДА, докато може да се намери, призовавайте Го, докато е близо. (诗32:6; 太5:25; 太25:11; 约7:34; 约8:21; 林后6:1; 林后6:2; 來3:13) 7 Нека нечестивият изостави пътя си и неправедният – помислите си, нека се обърне към ГОСПОДА и Той ще се смили над него, и към нашия Бог, защото Той ще прощава щедро. (诗130:7; 赛1:16; 耶3:12; 亚8:17) 8 Защото Моите помисли не сакато вашите помисли, нито вашите пътища – като Моите пътища, казва ГОСПОД. (撒下7:19) 9 Понеже както небето е по-високо от земята, така и Моите пътища са по-високи от вашите пътища и Моите помисли – от вашите помисли. (诗103:11) 10 Защото както дъждът и снегът слизат от небето и не се връщат там, а поят земята и я правят да произрастява и да напъпва, итя дава семе на сеяча и хляб на гладния[2], (申32:2) 11 така ще бъде словото Ми, което излиза от устата Ми; няма да се върне при мене празно, а ще извърши волята Ми и ще благоуспее в онова, за което го изпращам. (赛54:9) 12 Защото ще излезете с радост и ще бъдете изведени с мир; планините и хълмовете ще запеят пред вас радостно и всичките полски дървета ще изпляскат с ръце. (代上16:33; 诗96:12; 诗98:8; 赛14:8; 赛35:1; 赛35:2; 赛35:10; 赛42:11; 赛65:13; 赛65:14) 13 Вместо драка ще израсте елха, вместо трън ще израсте мирта; и това ще бъде на ГОСПОДА за име, за вечно знамение, което няма да се изличи. (赛41:19; 耶13:11; 弥7:4) 

Bulgarian Protestant Bible (Revised)
© Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society.
Used by permission.