Salmo 105 | La Biblia Textual

La Biblia Textual

1 ¡Alabad a YHVH, e invocad su Nombre! Dad a conocer sus obras entre los pueblos. 2 ¡Cantadle, entonadle salmos! Meditad en todas sus maravillas. 3 Gloriaos en su santo Nombre, Alégrese el corazón de los que buscan a YHVH. 4 Buscad a YHVH y su poder, Buscad siempre su rostro. 5 Recordad las maravillas que Él hizo, De sus prodigios y de los juicios de su boca, 6 ¡Oh vosotros, descendencia de Abraham su siervo, Hijos de Jacob, su escogido! 7 Él es YHVH nuestro Dios, En toda la tierra están sus juicios. 8 Se acordó para siempre de su pacto, De la promesa que ordenó para mil generaciones, 9 Pacto que hizo con Abraham, Y su juramento a Isaac, 10 Que estableció a Jacob por decreto, A Israel por alianza sempiterna, 11 Diciendo: A ti te daré la tierra de Canaán, Como porción de vuestra heredad. 12 Cuando ellos eran unos pocos mortales, Muy pocos, y forasteros en ella, 13 Pues vagaban de nación en nación, Y de un reino a otro pueblo, 14 No permitió que hombre alguno les hiciera agravio, Y por su causa reprendió a reyes, diciendo: 15 No toquéis a mis ungidos, Ni hagáis mal a mis profetas. 16 Trajo hambre sobre la tierra, Y quebrantó todo sustento de pan. 17 Envió un varón delante de ellos, A José, vendido como esclavo. 18 Afligieron sus pies con grilletes En hierro fue puesta su alma, 19 Hasta que se cumplió su predicción, El vaticinio de YHVH lo puso a prueba. 20 El rey envió y lo soltó, El soberano le abrió la prisión. 21 Lo puso por señor de su casa, Y por gobernador de todas sus posesiones, 22 Para que disciplinara a sus príncipes como él quisiera, E hiciera sabios a sus ancianos. 23 Después entró Israel en Egipto, Y Jacob peregrinó en la tierra de Cam. 24 Hizo que su pueblo fuera muy fecundo, Y los hizo más fuertes que sus adversarios. 25 Cambió el corazón de ellos para que aborrecieran a su pueblo, Para que obraran astutamente contra sus siervos. 26 Envió a Moisés su siervo, Y a Aarón, al cual había escogido. 27 Por medio de ellos manifestó las palabras de sus señales, Y sus maravillas en la tierra de Cam. 28 Envió tinieblas, y trajo oscuridad, Sin embargo, se rebelaron contra sus palabras. 29 Volvió sus aguas en sangre, E hizo morir sus peces. 30 Pululó su tierra de ranas, Hasta en las alcobas de sus reyes. 31 Habló, y vinieron enjambres de moscas, Y piojos en todo su territorio. 32 Les dio granizo por lluvia, Y llamas de fuego en su tierra. 33 Arrasó sus viñas y sus higueras, Y destrozó los árboles de su territorio. 34 Habló, y vinieron langostas Y saltamontes sin número, 35 Que devoraron toda la hierba en su tierra, Y se comieron el fruto de su suelo. 36 Golpeó también a todo primogénito en su tierra, Las primicias de todo su vigor viril. 37 Los sacó con plata y oro, Y entre sus tribus no hubo quien tropezara. 38 Egipto se alegró de que salieran, Porque su terror había caído sobre ellos. 39 Extendió una nube por cubierta, Y fuego para alumbrar la noche. 40 Pidieron, e hizo venir codornices, Y los sació de pan del cielo. 41 Abrió la roca, y brotaron aguas, Corrieron por los sequedales como un río. 42 Porque se acordó de su santa Palabra Dada a Abraham su siervo. 43 Sacó, pues, a su pueblo con gozo, Con cánticos de júbilo a sus escogidos, 44 Y les dio las tierras de las naciones, Y tomaron posesión del fruto del trabajo de los pueblos, 45 Para que guardaran sus estatutos, Y observaran sus leyes. ¡Aleluya!

Schlachter 2000

de Genfer Bibelgesellschaft

1 Dankt dem HERRN, ruft seinen Namen an, macht unter den Völkern seine Taten bekannt! (1 Cr 16:8; Sal 96:1; Is 12:4) 2 Singt ihm, lobsingt ihm, redet von allen seinen Wundern! (Is 12:5; Hch 2:11) 3 Rühmt euch seines heiligen Namens! Es freue sich das Herz derer, die den HERRN suchen! (Sal 104:34) 4 Fragt nach dem HERRN und nach seiner Macht, sucht sein Angesicht allezeit! (Sal 100:2; Am 5:4) 5 Gedenkt an seine Wunder, die er getan hat, an seine Zeichen und die Urteile seines Mundes, (Sal 136:4; Is 46:9) 6 o Same Abrahams, seines Knechtes, o ihr Kinder Jakobs, seine Auserwählten! (Gn 22:17; Is 51:1; Gl 3:7) 7 Er, der HERR, ist unser Gott; auf der ganzen Erde gelten seine Rechtsurteile. (Gn 17:7; Sal 95:7; Is 26:9; Ap 15:4)

Gn 17:7Sal 95:7Is 26:9Ap 15:4

8 Er gedenkt auf ewig an seinen Bund, an das Wort, das er ergehen ließ auf tausend Geschlechter hin; (Dt 7:9; 1 Cr 16:15; Lc 1:72) 9 [an den Bund,] den er mit Abraham geschlossen, an seinen Eid, den er Isaak geschworen hat. (Gn 17:2; Hch 7:8; Heb 6:17) 10 Er stellte ihn auf für Jakob als Satzung, für Israel als ewigen Bund, (Gn 17:7; 2 S 23:5; Heb 13:20) 11 als er sprach: »Dir gebe ich das Land Kanaan als das Los eures Erbteils«, (Gn 12:7; Gn 13:15; Sal 78:55) 12 als sie noch leicht zu zählen waren, nur wenige und Fremdlinge darin. (Gn 34:30; Hch 7:14) 13 Und sie zogen von einem Volk zum andern und von einem Königreich zum andern. (Gn 15:13) 14 Er ließ sie von keinem Menschen bedrücken und züchtigte Könige um ihretwillen: (Gn 12:14; Ex 7:16) 15 »Tastet meine Gesalbten nicht an und fügt meinen Propheten kein Leid zu!« (Dt 32:10; 1 Cr 16:22; Zac 2:12) 16 Und er rief eine Hungersnot herbei über das Land und zerschlug jede Stütze an Brot. (Gn 41:54; Lv 26:26) 17 Er sandte einen Mann vor ihnen her; Joseph wurde als Knecht verkauft. (Gn 37:28; Gn 45:5) 18 Sie zwangen seinen Fuß in einen Stock; sein Hals kam ins Eisen (Gn 39:20) 19 — bis zu der Zeit, da sein Wort eintraf und der Ausspruch des HERRN ihn geläutert hatte. (Gn 41:9) 20 Der König sandte hin und befreite ihn; der die Völker beherrschte, ließ ihn los. (Gn 41:14) 21 Er setzte ihn zum Herrn über sein Haus und zum Herrscher über alle seine Güter, (Gn 41:40) 22 dass er seine Fürsten nach Belieben binde und seine Ältesten Weisheit lehre. (Gn 41:44) 23 Da zog Israel nach Ägypten, und Jakob wurde ein Fremdling im Land Hams. (Gn 46:1) 24 Und er machte sein Volk sehr fruchtbar und ließ es stärker werden als seine Bedränger. (Ex 1:7) 25 Er verwandelte ihr Herz, dass sie sein Volk hassten, arglistig handelten an seinen Knechten. (Ex 1:12; Hch 7:19) 26 Er sandte Mose, seinen Knecht, Aaron, den er erwählt hatte. (Ex 3:10; Ex 4:27; Hch 7:34; Heb 3:5)

Ex 3:10Ex 4:27Hch 7:34Heb 3:5

27 Die taten seine Zeichen unter ihnen und Wunder im Land Hams. (Ex 7:1; Sal 105:22; Hch 7:36) 28 Er sandte Finsternis, und es wurde Nacht, damit sie seinem Wort nicht widerstreben möchten. (Ex 10:22; Sal 119:60; Ez 2:4) 29 Er verwandelte ihre Gewässer in Blut und tötete ihre Fische; (Ex 7:20; Ap 16:3) 30 ihr Land wimmelte von Fröschen bis in die Gemächer ihrer Könige. (Ex 8:6) 31 Er sprach, und es kamen Fliegenschwärme, Mücken über ihr ganzes Gebiet. (Ex 8:24; Is 7:18) 32 Er gab ihnen Hagel statt Regen, Feuerflammen auf ihr Land; (Ex 9:23; Ap 8:7) 33 und er schlug ihre Weinstöcke und Feigenbäume und zerbrach die Bäume in ihrem Land. (Jl 1:10) 34 Er sprach, da kamen Heuschrecken und Fresser ohne Zahl, (Ex 10:12; Sal 78:46) 35 die fraßen alles Grün im Land und verzehrten ihre Feldfrüchte. (Jl 1:4; Ap 9:3) 36 Und er schlug alle Erstgeburt in ihrem Land, die Erstlinge all ihrer Kraft. (Ex 12:29; Sal 78:51) 37 Aber [Israel] ließ er ausziehen mit Silber und Gold, und es war kein Strauchelnder unter ihren Stämmen. (Ex 12:35; Ex 12:37; 1 S 2:9; Hag 2:8)

Ex 12:35Ex 12:371 S 2:9Hag 2:8

38 Ägypten war froh, dass sie gingen; denn Furcht vor ihnen war auf sie gefallen. (Ex 12:33) 39 Er breitete vor ihnen eine Wolke aus als Decke und Feuer, um die Nacht zu erleuchten. (Ex 13:21; Neh 9:12) 40 Sie forderten; da ließ er Wachteln kommen und sättigte sie mit Himmelsbrot. (Ex 16:13; Ex 16:14; Jn 6:31) 41 Er öffnete den Felsen, da floss Wasser heraus; es floss als ein Strom in der Wüste. (Ex 17:6; Is 48:21; 1 Co 10:1) 42 Denn er gedachte an sein heiliges Wort, an Abraham, seinen Knecht. (Gn 15:13; Lc 1:54) 43 Er ließ sein Volk ausziehen mit Freuden, mit Jubel seine Auserwählten. (Ex 15:1) 44 Und er gab ihnen die Länder der Heiden, und was die Völker sich mühsam erworben hatten, das nahmen sie in Besitz, (Neh 9:25; Sal 78:55) 45 damit sie seine Satzungen hielten und seine Lehren bewahrten. Hallelujah! (Dt 6:21; Ez 36:24; Ef 2:8)