Al director del coro. Sobre Neguinot. Maskil de David.
1Oh ’Elohim, oye mi oración, Y no te escondas de mi súplica.2Atiéndeme y respóndeme; Me lamento en mi meditación, y estoy conturbado,3A causa de la voz del enemigo, Por la opresión del malvado, Porque vierten iniquidad sobre mí, y me persiguen con furia.4Mi corazón se retuerce dentro de mí, Y sobre mí han caído los terrores de la Muerte.5Me han sobrevenido temores y temblores, El horror me está abrumando,6Y digo: ¡Quién me diera alas como de paloma! Volaría yo, y descansaría;7Ciertamente huiría lejos, Moraría en el desierto. Selah8Me apresuraría a buscar refugio, Del turbión y la tormenta.9¡Devora Adonay, divide sus lenguas! Que he visto en la ciudad violencia y discordia;10Día y noche rondan sobre sus muros, Y la maldad y la injusticia están adentro.11Dentro de ella hay insidias, Y de su plaza no se apartan la arbitrariedad y el fraude.12Porque no es un enemigo el que me agravia, pues lo soportaría, ni se alzó contra mí el que me aborrecía, Pues me habría ocultado de él,13Sino tú, un hombre igual a mí, Mi compañero, mi íntimo amigo,14Que juntos teníamos dulce comunión, Y amistosamente andábamos en la Casa de Dios.15¡Sorpréndalos la Muerte y desciendan vivos al Seol! Porque el mal está en sus moradas, instalado en medio de ellos.16Pero yo clamaré a ’Elohim, y YHVH me salvará.17De tarde, de mañana y a mediodía me lamentaré y gemiré, Y Él oirá mi voz,18Y en paz redimirá mi alma del ataque en contra mío. Aunque contra mí haya muchos,19Dios oirá y los humillará, Él, que reina desde antiguo. Selah Porque ellos no cambian, ni temen a ’Elohim.20Extendió sus manos contra los que estaban en paz con él; Violó su pacto.21Su boca fue más blanda que la mantequilla, Pero en su corazón había guerra; Más suaves que el aceite fueron sus palabras, Pero eran puñales.22Echa sobre YHVH tu carga, y Él te sustentará, No para siempre dejará caído al justo.23Oh ’Elohim, Tú los harás bajar a la fosa profunda; Los sanguinarios y los traidores no llegarán a la mitad de sus días, Pero yo he confiado en ti.
1To the choirmaster: with stringed instruments. A Maskil[1] of David. Give ear to my prayer, O God, and hide not yourself from my plea for mercy! (Sal 4:1; Sal 54:2; Sal 61:1; Sal 86:6)2Attend to me, and answer me; I am restless in my complaint and I moan, (Sal 55:17; Sal 64:1; Is 38:14; Is 59:11)3because of the noise of the enemy, because of the oppression of the wicked. For they drop trouble upon me, and in anger they bear a grudge against me. (2 S 16:7)4My heart is in anguish within me; the terrors of death have fallen upon me. (Sal 116:3)5Fear and trembling come upon me, and horror overwhelms me. (Job 21:6; Sal 78:53; Is 21:4; Ez 7:18)6And I say, “Oh, that I had wings like a dove! I would fly away and be at rest;7yes, I would wander far away; I would lodge in the wilderness; (Jer 9:2)8I would hurry to find a shelter from the raging wind and tempest.” (Sal 83:15)9Destroy, O Lord, divide their tongues; for I see violence and strife in the city. (Gn 11:9; Jer 6:7)10Day and night they go around it on its walls, and iniquity and trouble are within it; (Sal 5:9)11ruin is in its midst; oppression and fraud do not depart from its marketplace. (Sal 10:7)12For it is not an enemy who taunts me— then I could bear it; it is not an adversary who deals insolently with me— then I could hide from him. (Job 19:5)13But it is you, a man, my equal, my companion, my familiar friend. (2 S 15:12; 2 S 16:23; Sal 41:9)14We used to take sweet counsel together; within God’s house we walked in the throng. (Sal 42:4)15Let death steal over them; let them go down to Sheol alive; for evil is in their dwelling place and in their heart. (Nm 16:30; Nm 16:33; Sal 124:3; Pr 1:12)16But I call to God, and the Lord will save me.17Evening and morning and at noon I utter my complaint and moan, and he hears my voice. (Sal 5:3; Sal 55:2; Sal 88:13; Sal 92:2; Sal 141:2; Dn 6:10; Hch 3:1; Hch 10:3; Hch 10:9; Hch 10:30)18He redeems my soul in safety from the battle that I wage, for many are arrayed against me. (Sal 56:2)19God will give ear and humble them, he who is enthroned from of old, because they do not change and do not fear God. (Dt 33:27; Job 10:17; Job 21:7)20My companion[2] stretched out his hand against his friends; he violated his covenant. (Hch 12:1)21His speech was smooth as butter, yet war was in his heart; his words were softer than oil, yet they were drawn swords. (Sal 28:3; Sal 57:4; Pr 5:3)22Cast your burden on the Lord, and he will sustain you; he will never permit the righteous to be moved. (Sal 10:6; Sal 37:5)23But you, O God, will cast them down into the pit of destruction; men of blood and treachery shall not live out half their days. But I will trust in you. (Job 15:32; Sal 5:6; Sal 11:1; Sal 55:15; Sal 56:7; Sal 59:11; Sal 69:15; Sal 94:13; Pr 10:27)