Псалм 104

Библия, синодално издание

от Bulgarian Bible Society
1 Славете Господа; призовавайте Неговото име; разгласявайте между народите делата Му; (1 Лет 16:8; Ис 12:4)2 възпейте Го и пейте Му; разказвайте за всички Негови чудеса. (Пс 70:17)3 Хвалете се с Неговото свето име: да се весели сърцето на ония, които търсят Господа. (Пс 33:4)4 Търсете Господа и Неговата сила, търсете винаги лицето Му.5 Спомняйте си чудесата Му, които е сторил, личбите Му и съдбите от устата Му,6 вие, семе Авраамово, Негови раби, синове Иаковови, Негови избраници.7 Той е Господ, Бог наш: Неговите съдби са по цяла земя.8 Той вечно помни завета Си, словото, що е заповядал в хиляди родове, (Изх 2:24; Д А 7:5)9 що е завещал на Авраама, и клетвата Си на Исаака, (Бит 17:2; Бит 26:3; Лк 1:73; Евр 6:13)10 и турил това за закон Иакову и за вечен завет Израилю, (Бит 13:15)11 думайки: тебе ще дам Ханаанската земя за дял на вашето наследие.12 Когато те бяха още малко на брой, твърде малко, и бяха пришълци в нея13 и преминаваха от народ в народ, от царство у друго племе, – (Бит 13:8; Евр 11:8)14 никому не позволяваше да ги обижда и на царете за тях забраняваше: (Бит 12:17)15 „не се докосвайте до Моите помазани, и на Моите пророци не правете зло.“ (1 Лет 16:22)16 И призова глад на земята; всяко хлебно стъбло изтреби. (Бит 41:57)17 Прати пред тях човек: за роб биде продаден Иосиф. (Бит 37:28)18 Стегнаха в окови нозете му; в желязо се намери душата му, (Бит 39:20)19 докле се изпълни словото Му: словото Господне го изпита.20 Царят прати, и владетелят на народите го развърза и го освободи; (Бит 41:14)21 постави го за господар над дома си и управител над всичките си владения, (Д А 7:10)22 за да поучава велможите му по душата си и старейшините му да учи на мъдрост.23 Тогава дойде Израил в Египет, и Иаков се пресели в Хамовата земя. (Бит 46:6)24 И размножи Бог твърде много Своя народ и го направи по-силен от враговете му. (Изх 1:7; Д А 7:17)25 Възбуди в сърцето им омраза против народа Си, и лукавство – против рабите Му. (Изх 1:14)26 Изпрати Своя раб Моисея и Аарона, когото избра. (Изх 3:10)27 Те показаха между тях думите на Неговите личби и чудесата (Му) в Хамовата земя. (Изх 7:10)28 Прати тъмнина и произведе мрак, и те се не възпротивиха на словото Му. (Изх 10:22)29 Превърна водата им в кръв и измори рибата им. (Изх 7:20; Пс 77:44)30 Земята им произведе много жаби, дори в спалнята на царете им. (Изх 8:6)31 Той каза, и нападнаха разни насекоми и мушици по всички техни предели. (Изх 8:17; Пс 77:45)32 Вместо дъжд напрати върху тях град, палещ огън върху земята им, (Изх 9:23)33 и уби лозята им и смоковниците им, и изпотроши дърветата в техните предели. (Изх 9:25; Пс 77:47)34 Каза, и нападнаха скакалци и гъсеници безброй; (Изх 10:13; Пс 77:46)35 и изпоядоха всичката трева по земята им, и изпоядоха плодовете на нивите им.36 И порази всичко първородно в земята им, начатъците на всичката им сила. (Изх 12:29; Пс 77:51)37 И изведе израилтяните със сребро и злато, и нямаше болен в колената им. (Изх 12:35)38 Зарадва се Египет поради тяхното излизане, понеже беше го страх нападнал от тях. (Изх 12:33)39 Простря облак (тям) за сянка, и огън, за да (им) свети нощем. (Изх 13:21; Пс 77:14)40 Искаха, и Той им прати пъдпъдъци и с хляб небесен ги насищаше. (Изх 16:13)41 Разтвори камък, и потекоха води, потекоха като река по сухите места, (Изх 17:6; Чис 20:11; Пс 77:16; 1 Кор 10:4; Прем 11:4)42 защото Той си спомни Своето свето слово към раба Си Авраама, (Бит 22:16)43 и изведе Своя народ в радост, Своите избрани във веселие, (И Н 3:1)44 и даде им земите на народите, и те наследиха труда на другородците,45 за да спазват наредбите Му и да изпълняват законите Му. Алилуия!

Псалм 104

Библия, ревизирано издание

от Bulgarian Bible Society
1 (По слав. 103.) Благославяй, душо моя, ГОСПОДА. ГОСПОДИ, Боже мой, Ти си твърде велик, с блясък и величие си облечен – (Пс 93:1; Пс 103:1; Пс 104:35)2 Ти, Който се обличаш със светлината като с дреха и простираш небето като завеса; (Ис 40:22; Ис 45:12; Дан 7:9)3 Който издигаш високите Си обиталища над водите, правиш облаците Своя колесница и вървиш с крилете на вятъра; (Пс 18:10; Ис 19:1; Ам 9:6)4 Който правиш ангелите Си силни като ветровете и слугите Си – като огнения пламък; (4 Цар 2:11; 4 Цар 6:17; Евр 1:7)5 Който си положил земята на основата и, за да не се поклати за вечни времена. (Йов 26:7; Йов 38:4; Йов 38:6; Екл 1:4)6 Покрил си я с морето[1] като с дреха; водите застанаха над планините. (Бит 7:19)7 От Твоето смъмряне те побягнаха, от гласа на гърма Ти се впуснаха в бяг. (Бит 8:1)8 Издигнаха се планините, снишаваха се долините на мястото, което беше определил за тях. (Бит 8:5; Йов 38:10; Йов 38:11)9 Положил си граница на водите, за да не могат да преминат, нито да се върнат пак да покрият земята. (Бит 9:11; Бит 9:15; Йов 26:10; Пс 33:7; Ер 5:22)10 Ти си, Който изпращаш извори в доловете, за да текат между планините.11 Напояват всички полски зверове; с тях дивите осли утоляват жаждата си;12 при тях небесните птици живеят и пеят между клоните.13 Ти си, Който поиш планините от високите Си обиталища, така че от плода на Твоите дела се насища земята; (Пс 65:9; Пс 65:10; Пс 147:8; Ер 10:13; Ер 14:22)14 правиш да никне трева за добитъка и зеленчуци, необходими на човека, за да изважда храна от земята, (Бит 1:29; Бит 1:30; Бит 3:18; Бит 9:3; Йов 28:5; Пс 136:25; Пс 147:8; Пс 147:9)15 и вино, което весели сърцето на човека и прави да лъщи лицето му повече от дървено масло, и хляб, който укрепва сърцето на човека. (Съд 9:13; Пс 23:5; Пр 31:6; Пр 31:7)16 Великолепните[2] дървета се наситиха, ливанските кедри, които ГОСПОД е насадил, (Чис 24:6)17 където птиците си свиват гнезда и елхите са жилище на щъркела;18 високите планини са дом на дивите кози, канарите са прибежище на дивите зайци.19 Той е определил луната, за да показва времената; слънцето знае кога да залязва. (Бит 1:14; Йов 38:12)20 Спускаш тъмнина и настава нощ, когато всичките горски зверове се разхождат. (Ис 45:7)21 Лъвчетата реват за плячка и търсят от Бога храна. (Йов 38:39; Йоил 1:20)22 Изгрее ли слънцето, те си отиват и лягат в рововете си.23 Човек излиза на работата си и се труди до вечерта. (Бит 3:19)24 Колко са разнообразни Твоите дела, ГОСПОДИ! С мъдрост си направил всички тях; земята е пълна с Твоите творения. (Пр 3:19)25 Ето голямото и просторно море, където има безброй пълзящи животни – животни малки и големи.26 Там плават корабите; там е и чудовището[3], което си създал да играе в него. (Йов 41:1)27 Всички те от Теб очакват да им дадеш навреме храната. (Пс 136:25; Пс 145:15; Пс 147:9)28 Каквото им даваш, те го събират; отваряш ръката Си и те се насищат с блага,29 скриеш ли лицето Си, те се смущават; прибираш ли дъха им, те умират и се връщат в пръстта си. (Йов 34:14; Йов 34:15; Пс 146:4; Екл 12:7)30 Изпращаш ли Духа Си, те се създават; и подновяваш лицето на земята. (Ис 32:15; Ез 37:9)31 Нека трае довека славата ГОСПОДНЯ; нека се радва в делата Си ГОСПОД, (Бит 1:31)32 Който, когато гледа към земята, тя трепери, когато се допира до планините, те димят. (Пс 144:5; Ав 3:10)33 Ще пея на ГОСПОДА, докато съм жив; ще славословя моя Бог, докато съществувам. (Пс 63:4; Пс 146:2)34 Да Му бъде приятно моето размишление; аз ще се веселя в ГОСПОДА.35 Нека се довършат грешните от земята и нечестивите да ги няма вече. Благославяй, душо моя, ГОСПОДА. Алилуя. (Пс 37:38; Пс 104:1; Пр 2:22)