雅歌1:5

中文和合本（简体）

5 耶 路 撒 冷 的 众 女 子 啊 ， 我 虽 然 黑 ， 却 是 秀 美 ， 如 同 基 达 的 帐 棚 ， 好 像 所 罗 门 的 幔 子 。 

聖經當代譯本修訂版

5 耶路撒冷的少女啊！ 我雖然黑似基達的帳篷， 卻美如所羅門的錦帳。 

圣经当代译本修订版

5 耶路撒冷的少女啊！ 我虽然黑似基达的帐篷， 却美如所罗门的锦帐。