Weisheit 3,7

Lutherbibel 2017

7 Und zur Zeit ihrer Rettung werden sie aufleuchten und wie Funken durch ein Stoppelfeld stieben. (Dan 12,3; Ob 1,18) 

Gute Nachricht Bibel 2018

7 Wenn er das letzte Gericht hält, werden sie hell aufstrahlen. Sie werden wie Feuerfunken sein, die ein Stoppelfeld in Brand setzen. (Ob 1,18; Sach 12,6; Mt 13,43) 

Einheitsübersetzung 2016

7 Zur Zeit ihrer Heimsuchung werden sie aufleuchten / wie Funken, die durch ein Stoppelfeld sprühen. (Jes 42,4; Dan 12,3; Ob 1,18; Mal 3,17; Mt 13,43) 

Menge Bibel

7 So werden sie denn zur Zeit ihrer Gnadenheimsuchung hell glänzen und wie Funken durch dürres Schilfrohr fahren;