1.Chronik 24,21

Lutherbibel 2017

21 von den Söhnen Rehabjas war der erste Jischija; (1Chr 23,17; 1Chr 26,23; 1Chr 26,25) 

Elberfelder Bibel

21 Von Rehabja, von den Söhnen Rehabjas: das Oberhaupt, Jischija. – 

Hoffnung für alle

21 Jischija, ein Nachkomme von Rehabja; 

Schlachter 2000

21 Von Rechabja, von den Söhnen Rechabjas: Jischija, das Oberhaupt. (1Chr 23,17; 1Chr 26,25) 

Gute Nachricht Bibel 2018

21 von den Söhnen Rehabjas: Jischija, der rangoberste (1Chr 23,17) 

Zürcher Bibel

21 von Rechabjahu, von den Söhnen Rechabjahus: das Haupt, Jischschija; 

Neue Genfer Übersetzung

21 von den Söhnen Rehabjas war das bedeutendste Sippenoberhaupt Jischija; 

Einheitsübersetzung 2016

21 Von Rehabja, und zwar von den Söhnen Rehabjas, war Jischija der erste. 

Neues Leben. Die Bibel

21 von den Nachkommen Rehabjas: Jischija, der ihr Oberhaupt war; 

Neue evangelistische Übersetzung

21 Jischija war das Oberhaupt der Söhne Rehabjas. 

Menge Bibel

21 von den Nachkommen Rehabjas war Jissia das Oberhaupt. – 

Das Buch

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

VOLXBIBEL

21 Von den Söhnen von Rehabja: Jischija, der den Chefposten bekam.