1.Chronik 24,22

Lutherbibel 2017

22 von den Jizharitern: Schelomit; von den Söhnen Schelomits: Jahat. 

Elberfelder Bibel

22 Von den Jizharitern: Schelomit; von den Söhnen Schelomits: Jahat. – (1Chr 6,3) 

Hoffnung für alle

22 Jahat, der über Schelomit von Jizhar abstammte; 

Schlachter 2000

22 Von den Jizharitern: Selomot. Von den Söhnen Selomots: Jachat. (2Mo 6,21; 1Chr 6,3; 1Chr 23,18) 

Gute Nachricht Bibel 2018

22 von den Nachkommen Jizhars: Schelomit; von den Söhnen Schelomits: Jahat 

Zürcher Bibel

22 von den Jizharitern: Schelomot; von den Söhnen Schelomots: Jachat. (1Chr 5,28) 

Neue Genfer Übersetzung

22 von der Sippe Jizhars: Schelomit; von den Söhnen Schelomits: Jahat; 

Einheitsübersetzung 2016

22 Zu den Nachkommen Jizhars gehörte Schelomit, zu den Söhnen Schelomits Jahat. 

Neues Leben. Die Bibel

22 von den Nachkommen Jizhars: Schelomit; von den Nachkommen Schelomits: Jahat; 

Neue evangelistische Übersetzung

22 Dann kam Schelomit von den Nachkommen Jizhars und Jahat von den Söhnen Schelomits. 

Menge Bibel

22 Von den Jizhariten: Selomoth, von den Nachkommen Selomoths: Jahath. – 

Das Buch

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

VOLXBIBEL

22 Von den Söhnen von Jizhar: Schelomit. Von den Söhnen Schelomits: Jahat