Jób 9,26

Český ekumenický překlad

26  prolétly jak rákosové čluny, jako orel na kořist se vrhající. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

26 Jak rákosové čluny kolem propluly, jak orel řítící se za svou kořistí.

Bible Kralická

26 Pominuli jako prudké lodí, jako orlice letící na pastvu.