Jób 9,27

Český ekumenický překlad

27  Řeknu-li si: Zapomenu na své lkání, smutku zanechám a pookřeji, 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

27 Mohl bych říci: ‚Přestanu s nářkem, zarmoucenou tvář nahradím úsměvem!‘

Bible Kralická

27 Dím-li: Zapomenu se na své naříkání, zanechám horlení svého, a posilím se: