2 Солунци 3:7 :: ERF Bibleserver

Верен

7 Понеже вие сами знаете как трябва да ни подражавате, защото ние самите не се държахме безредно между вас,

Съвременен български превод

7 Защото вие сами знаете как трябва да следвате примера ни, тъй като, когато бяхме при вас, нито бяхме безделници, (Фил 3:17)

Библия, ревизирано издание

7 Понеже самите вие знаете как трябва да ни подражавате, защото ние не вършихме нередни неща между вас, (1 Кор 4:16; 1 Кор 11:1; 1 Сол 1:6; 1 Сол 1:7; 1 Сол 2:10)

1 Кор 4:161 Кор 11:11 Сол 1:61 Сол 1:71 Сол 2:10

Библия, синодално издание

7 Сами знаете, как трябва да подражавате нам, защото ние не безчинствувахме при вас, (1 Кор 11:1; 1 Сол 4:12)

1 Кор 11:11 Сол 4:12

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.