2 Солунци 3:6

Верен

6 Заръчваме ви още, братя, в Името на нашия Господ Иисус Христос да страните от всеки брат, който се държи безредно, а не по преданието, което сте приели от нас. 

Съвременен български превод

6 Нареждаме ви също, братя, в името на нашия Господ Иисус Христос, да избягвате всеки брат, който живее като безделник, а не съобразно преданието, получено от нас. (1 Сол 2:9; 1 Сол 4:11; 1 Сол 5:14) 

Библия, ревизирано издание

6 Заръчваме ви още, братя, в името на нашия Господ Исус Христос, да страните от всеки брат, който постъпва нередно, а не по преданието, което сте приели от нас. (Рим 16:17; 1 Кор 5:11; 1 Кор 5:13; 1 Сол 4:11; 1 Сол 5:14; 2 Сол 2:15; 2 Сол 3:11; 2 Сол 3:12; 2 Сол 3:14; 1 Тим 6:5; 2 Йн 1:10) 

Библия, синодално издание

6 Заповядваме ви също, братя, в името на Господа нашего Иисуса Христа, да страните от всеки брат, който постъпва безчинно, а не по преданието, що е получил от нас.