Филипяни 1:10

Верен

10 за да разпознавате най-доброто и да бъдете искрени и без препънка за Деня на Христос, 

Съвременен български превод

10 за да различавате какво е добро. Така ще бъдете чисти и безупречни в Христовия ден, 

Библия, ревизирано издание

10 за да изпитвате нещата, които се различават, за да бъдете искрени и безупречни до деня на Христос, (Д А 24:16; Рим 2:18; Рим 12:2; 1 Кор 1:8; Еф 5:10; 1 Сол 3:13; 1 Сол 5:23) 

Библия, синодално издание

10 за да различавате, що е по-добро, та да бъдете чисти и без препънка в деня Христов, (1 Сол 5:23)