Михей 6:2

Верен

2 Слушайте, планини, съда на ГОСПОДА и вие, непоклатими основи на земята! Защото ГОСПОД има съд с народа Си и ще спори с Израил.

Съвременен български превод

2 Планини и вие, първосъздадени основи на земята, слушайте съдебния спор на Господа, защото Господ има съдебен спор със Своя народ и ще се бори с Израил.

Библия, ревизирано издание

2 Планини и вие, твърди основи на земята, слушайте спора ГОСПОДЕН; защото ГОСПОД има спор с народа Си и ще се съди с Израил. (Вт 32:1; Пс 50:1; Пс 50:4; Ис 1:2; Ис 1:18; Ис 5:3; Ис 5:4; Ис 43:26; Ос 4:1; Ос 12:2)

Библия, синодално издание

2 Слушайте, планини, съда Господен, и вие, твърди основи земни, защото Господ има съд със Своя народ, и с Израиля се бори. (Ис 1:2; Ер 2:4)