Михей 6:1

Верен

1 Слушайте сега какво казва ГОСПОД! Стани, съди се пред планините и нека хълмовете чуят гласа ти! 

Съвременен български превод

1 Слушайте какво казва още Господ: „Стани, защити делото си пред планините и хълмовете да чуят онова, което ти им възвестиш! (Ис 3:13; Ис 5:3; Ос 4:1) 

Библия, ревизирано издание

1 Слушайте сега какво казва ГОСПОД. Стани, ми казва Той, съди се пред планините и нека хълмовете чуят гласа ти, като им кажеш: 

Библия, синодално издание

1 Слушайте, що казва Господ: стани, съди се пред планините, и хълмовете да слушат гласа ти! 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.