Даниил 7:26

Верен

26 Но съдът ще седне и владичеството ще му се отнеме, за да се унищожи и погуби докрай. 

Съвременен български превод

26 После ще се проведе съд и властта ще се отнеме от този цар, за да бъде накрая погубен и унищожен, 

Библия, ревизирано издание

26 Но когато съдилището ще заседава, ще му отнемат владичеството, за да го изтребят и погубят до край. (Дан 7:10; Дан 7:22) 

Библия, синодално издание

26 После ще седнат съдии и ще отнемат от него властта да погубва и да изтребва докрай, 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.