Амос 6:12

Верен

12 Ще тичат ли коне по скала? Ще оре ли някой там с волове? А вие обърнахте правосъдието в жлъчка и плода на правдата – в пелин, 

Съвременен български превод

12 Могат ли коне да тичат по скалите и волове да ги орат? Вие превърнахте правдата в отрова и справедливостта в пелин. (Ам 5:7) 

Библия, ревизирано издание

12 Могат ли конете да тичат по скала? Може ли някой да оре там с волове? Но вие превърнахте правосъдието в жлъчка и плода на правдата – в пелин; (Ос 10:4; Ам 5:7) 

Библия, синодално издание

12 Тичат ли коне по скала? Може ли се разора тя с волове? Вие пък превръщате правосъдието в отрова, а плода на правдата – в горчило, (Ис 5:20; Ам 5:7)