Psalm 141 | 圣经当代译本修订版

求上帝荫庇

大卫的诗。

1 耶和华啊，我向你呼求，求你快来帮助我；我向你呼求的时候，求你垂听。 2 愿我的祷告如香升到你面前，愿我举手所献的祷告如同晚祭。 3 耶和华啊，求你守住我的口，看住我的嘴。 4 耶和华啊，求你不要让我的心偏向邪恶，免得我与恶人同流合污；也不要让我吃他们的美食。 5 我情愿受义人出于爱心的责打，他们的责打是良药，我不会逃避。我要不断地用祷告抵挡恶人的行径。 6 他们的首领被抛下悬崖的时候，他们就会知道我所言不虚。 7 那些恶人的骨头散落在墓旁，好像耕田翻起的土块。 8 主耶和华啊，我仰望你，我投靠你，求你不要让我遭害。 9 求你不要使我落入恶人设下的网罗，不要掉进他们的陷阱。 10 愿他们作茧自缚，而我可以安然逃脱。

Библия, ревизирано издание

Молитва на верния в скръбен ден

(По слав. 140.)

1 Давидов псалом. ГОСПОДИ, викам към Тебе; побързай да дойдеш при мене; послушай гласа ми, когато викам към Тебе. 2 Молитвата ми нека възлезе пред Тебе като тамян; повдигането на ръцете ми нека бъде като вечерна жертва. 3 ГОСПОДИ, постави стража на устата ми, пази вратата на устните ми. 4 Да не наклониш сърцето ми към каквото и да е лошо нещо, за да върша нечестиви дела с хора, които беззаконстват; и не ме оставай да ям от вкусните им ястия. 5 Нека ме удари праведният; това ще ми бъде благост; и нека ме изобличава; това ще бъде миро на главата ми; главата ми нека не се откаже от него; защото още и сред злобата им аз ще се моля. 6 Когато началниците им бъдат хвърлени по скалите, те ще чуят думите ми, защото са сладки. 7 Костите ни са разпръснати при устието на гроба, както когато някой оре и цепи земята. 8 Понеже очите ми са обърнати към Тебе, ЙЕХОВА Господи, понеже на Теб уповавам, не съсипвай живота ми. 9 Опази ме от клопката, която ми поставиха, и от примките на беззаконниците. 10 Нека паднат нечестивите в собствените си мрежи, докато аз премина невредим.

Psalm 141 | 圣经当代译本修订版 Библия, ревизирано издание

求上帝荫庇

大卫的诗。

Молитва на верния в скръбен ден

(По слав. 140.)