Hoheslied 7

VOLXBIBEL

von SCM Verlag
1 Die Mädchen aus Jerusalem: „Los, schwing deine Hüften, Braut Sulamit, beweg dich zum Beat, wir haben Bock, dir beim Tanzen zuzusehen. Was wollen wir sehen? Wie wäre es mit einer Runde Breakdance?“ Sie: „Was ist da denn so toll daran, wenn ich das mache?“ Er:2 „Es sieht einfach cool aus, wie du tanzt! Wenn du deine Hüften bewegst, das sieht echt krass aus, so als wärst du ein lebendes Kunstwerk.3 Deine Scheide ist für mich wie ein kostbar geschliffenes Kristallglas, das immer mit leckerem Wein gefüllt ist. Dein Bauch ist wie ein weißer Sandstrand, und er riecht dazu wie ein Strauß voller Rosen.4 Deine beiden Brüste sind so weich wie zwei Kissen aus Samt oder wie das Fell von zwei Kätzchen.5 Deine Beine sind so lang wie die von einem Topmodel. Deine Augen sind wie zwei blaue Diamanten, und deine Nase ist einfach zum Anbeißen schön.6 Dein ganzer Kopf ist so traumhaft hübsch, du siehst aus wie eine Prinzessin. Wenn du deine blonden Haare öffnest, leuchten sie in der Nacht, alleine nur mit deinen Locken könntest du jeden Filmstar verführen.“7 „Du siehst einfach nur geil aus, keine ist so schön wie du! Dass du ausgerechnet mich liebst, kann ich nicht fassen, das macht mich total glücklich.8 Mit deiner Figur würdest du jede Miss-Wahl gewinnen, zu deinem Busen fällt mir nichts mehr ein, ich möchte ihn am liebsten vernaschen.9 Ich will mit dir spielen, ich will was von deinen reifen Früchten haben, ich will sie genießen. Ich möchte breit werden vom Rausch an der Liebe zu dir, an deinem Busen, an deinem Atem. Ich will dich trinken, ich möchte dich riechen. Du riechst so gut wie ein frischer Apfel!10 Deine Lippen will ich zärtlich auf meinen Lippen spüren. Sie schmecken für mich wie ein süßer Tropfen Rotwein.“ Sie:11 „Ich gehöre nur ihm, meinem Schatz, und sein Herz sehnt sich auch nach mir.12 Hey, mein Liebster, lass uns heute Nacht draußen pennen. Lass uns auf der Wiese in einem Zelt schlafen!13 Morgens ganz früh können wir dort spazieren gehen. Wir können nachsehen, ob es dort schon Blumen gibt und wie der Wein wächst. Lass uns checken, ob der Apfelbaum schon angefangen hat zu blühen. Dort will ich dich vernaschen, dort will ich mich dir ganz hingeben.14 Die Äpfel riechen voll gut, und es liegen noch jede Menge leckere Früchte vor der Tür, frisch geerntete und welche, die ich extra für dich gekauft habe.“

Hoheslied 7

Lutherbibel 2017

von Deutsche Bibelgesellschaft
1 Wende dich, wende dich, o Sulamith! Wende dich, wende dich, dass wir dich schauen! Was seht ihr an Sulamith beim Reigen im Lager?2 Wie schön ist dein Gang in den Schuhen, du Fürstentochter! Rund sind deine Schenkel wie zwei Spangen, die des Meisters Hand gemacht hat.3 Dein Schoß ist wie ein runder Becher, dem nimmer Getränk mangelt. Dein Leib ist wie ein Weizenhügel, von Lotosblüten umsäumt.4 Deine beiden Brüste sind wie zwei Kitze, Zwillinge einer Gazelle.5 Dein Hals ist wie ein Turm von Elfenbein. Deine Augen sind wie die Teiche von Heschbon am Tor Bat-Rabbim. Deine Nase ist wie der Turm auf dem Libanon, der nach Damaskus sieht.6 Dein Haupt ragt auf wie der Karmel. Das Haar auf deinem Haupt ist wie Purpur; ein König liegt in deinen Locken gefangen.7 Wie schön und wie lieblich bist du, du Liebe voller Wonne!8 Dein Wuchs gleicht einem Palmbaum und deine Brüste den Trauben.9 Ich sprach: Ich will auf den Palmbaum steigen und seine Zweige ergreifen. Lass deine Brüste sein wie Trauben am Weinstock und den Duft deines Atems wie Äpfel10 und deinen Mund wie der beste Wein, der meinem Freunde glatt eingeht und die Lippen der Schlafenden netzt.11 Mein Freund ist mein und nach mir steht sein Verlangen.12 Komm, mein Freund, lass uns aufs Feld hinausgehen und unter Zyperblumen die Nacht verbringen,13 dass wir früh aufbrechen zu den Weinbergen und sehen, ob der Weinstock sprosst und seine Blüten aufgehen, ob die Granatbäume blühen. Da will ich dir meine Liebe schenken.14 Die Liebesäpfel geben den Duft, und an unsrer Tür sind lauter edle Früchte, heurige und auch vorjährige: Mein Freund, für dich hab ich sie aufbewahrt.