Sprüche 3

VOLXBIBEL

von SCM Verlag
1 Also vergiss bitte nie diese Dinge, die ich dir beigebracht habe! Denk über meine Tipps nach und vergiss sie nicht!2 Wenn du das machst, wird es dir immer gut gehen, du wirst glücklich und zufrieden sein.3 Es wird auch immer Leute geben, die dich lieben und die dir treu sind. Auch das darfst du nicht vergessen, schreib es dir auf einen Zettel und häng den über dein Bett.4 Versuch, so zu leben, dass Gott gut findet, was du so machst. Das gilt übrigens auch für die Menschen: Versuch, auch so zu leben, dass die Menschen es auch gut finden, was du machst.5 Verlass dich immer hundertprozentig auf Gott und baue deine Entscheidungen nicht auf das, was du in deinem Hirn hast.6 Egal, was du machst, versuche immer, einen guten Draht zu Gott zu haben. Dann wird er dafür sorgen, dass alles bei dir glattläuft.7 Sei nicht eingebildet, denk nicht, du wärst der Ober-Schlaumeier. Du musst einfach nur Respekt vor Gott haben und miesen Sachen aus dem Weg gehen.8 Wenn du das machst, ist es wie die Aspirintablette für die Kopfschmerzen, es wird dir guttun.9 Du kannst auch daran zeigen, dass du Respekt vor Gott hast, wie du mit den ganzen Dingen, die dir gehören, umgehst. Zum Beispiel, indem du ihm einen bestimmten Betrag von der Kohle schenkst, die du bei deinem Job bekommst.10 Wenn du das machst, wirst du immer einen guten Job kriegen, bei dem du immer genug Kohle verdienst.11 Hey, und wenn Gott dir mal die Ohren lang zieht, dann akzeptiere das und wehr dich nicht dagegen.12 Wenn Gott jemanden unheimlich lieb hat, dann haut er dem auch mal auf die Finger. Das macht ein Vater mit seinen Kindern ja auch so.13 Ein Mensch, der gelernt hat, weise zu sein und sein Hirn einzuschalten, bevor er Sachen macht, der ist voll glücklich.14 Auf die Art Schnall vom Leben zu haben ist besser als ein Sechser im Lotto und wertvoller als die Millionen bei „Wer wird Millionär?“.15 Es bringt dir mehr als die teuerste Rolex an deinem Arm. Nenne mir, was du willst, nichts ist so wertvoll wie das.16 Einerseits wirst du dadurch erst mal länger leben, andererseits bekommst du so sehr viel Respekt von Leuten und kannst damit zusätzlich noch ’ne Menge Kohle machen.17 Wenn du weise drauf bist, geht es dir gut, du bist glücklich, und du kannst entspannt leben.18 Mit der Weisheit ist das so, als hätte man ein richtig geiles Leben, das nie mehr aufhört. Denn wer so etwas hat, der würde es nie wieder hergeben.19 Als Gott den Himmel und die Erde gemacht hat, ist er auch total weise vorgegangen. Er hat sich bei jedem noch so kleinen Detail etwas gedacht.20 Er hatte die Idee, Wolken zu machen, die ihr Wasser auf die Erde regnen lassen. Dieses Wasser versickert dann in den Boden und kommt bei den Quellen wieder raus. Und daraus sind dann die Flüsse entstanden.21 Mein Junge, wenn ich dir einen Tipp geben darf: Streng immer dein Hirn an und versuche, alles erst mal abzuchecken, bevor du wichtige Entscheidungen triffst!22 Wenn du auf die Art genug Peilung vom Leben hast, dann wird dich das immer gut aussehen lassen. Weisheit macht einen hübsch.23 Und du wirst dich dann leichter entscheiden können und lebst sicherer, weil deine Entscheidungen dich vor schlimmen Fehlern schützen.24 Du wirst einfach viel entspannter leben! Wenn du dich abends in dein Bett legst, kriegst du nachts keine Panikattacken mehr und erholst dich im Schlaf.25 Vor großen Katastrophen brauchst du keine Angst mehr zu haben, das passiert nur Menschen, die keinen Bock auf Gott haben.26 Gott passt auf dich auf, er beschützt dich davor, in irgendeine Falle zu treten.27 Weigere dich nicht, jemandem etwas Gutes zu tun, wenn der das verdient hat. Auf jeden Fall gilt: Wenn du ihm helfen kannst, solltest du es auch machen.28 Schick die Leute nicht weg, wenn sie Hilfe brauchen. Solange du noch helfen kannst, solltest du auch helfen.29 Denk dir keine fiesen Aktionen gegen deinen Nachbarn aus, solange er noch in deiner Nähe wohnt und dir vertraut.30 Zoff dich nicht mit Leuten, die dir eigentlich gar nichts getan haben. Zeige auch niemals einfach so jemanden an.31 Du sollst auch nicht neidisch auf den Schlägertypen aus der Nachbarklasse sein, solche Typen sollen keine Vorbilder für dich werden.32 Gott findet Leute, die krumme Dinger drehen, zum Kotzen. Aber die Menschen, die korrekt drauf sind, werden seine besten Freunde.33 Menschen, die Schnall vom Leben haben und den Überblick, kriegen am Ende den Applaus. Die verrückten Nervos werden irgendwann nur noch verarscht.34 Die arroganten Heinis, die auf die Menschen von oben runterschauen, die lässt er links liegen. Aber die Leute, die kein gutes Selbstwertgefühl haben, denen zeigt er, wie sehr er sie liebt.35 Menschen, die weise sind und den Schnall vom Leben haben, kommen am Ende groß raus. Aber Schwachmaten werden am Ende nur dumm dastehen, und jeder wird sie auslachen.

Sprüche 3

Einheitsübersetzung 2016

von Katholisches Bibelwerk
1 Mein Sohn, vergiss meine Unterweisung nicht, bewahre meine Gebote in deinem Herzen!2 Denn sie vermehren die Tage und Jahre deines Lebens / und bringen dir Wohlergehen. (Spr 4,10)3 Nie sollen Liebe und Treue dich verlassen; / binde sie dir um den Hals, / schreib sie auf die Tafel deines Herzens! (5Mo 6,8; Ps 85,11)4 Dann erlangst du Gunst und Beifall / bei Gott und den Menschen. (1Sam 2,26; Lk 2,52)5 Mit ganzem Herzen vertrau auf den HERRN, / bau nicht auf eigene Klugheit;6 such ihn zu erkennen auf all deinen Wegen, / dann ebnet er selbst deine Pfade!7 Halte dich nicht selbst für weise, / fürchte den HERRN und meide das Böse! (Jes 5,21)8 Das ist heilsam für deine Gesundheit / und erfrischt deine Glieder.[1]9 Ehre den HERRN mit deinem Vermögen, / mit dem Besten von dem, was du erntest!10 Dann füllen sich deine Scheunen im Überfluss, / deine Fässer laufen über von Most.11 Mein Sohn, verachte nicht die Erziehung des HERRN / und werde seiner Zurechtweisung nicht überdrüssig. (Hebr 12,5)12 Denn wen der HERR liebt, den züchtigt er, / wie ein Vater seinen Sohn, den er gern hat.13 Selig der Mensch, der Weisheit gefunden, / der Mensch, der Einsicht gewonnen hat.14 Denn sie zu erwerben ist besser als Silber, / sie zu gewinnen ist besser als Gold.15 Sie übertrifft die Perlen an Wert, / keine deiner Kostbarkeiten kommt ihr gleich. (Spr 8,11; Spr 31,10)16 Langes Leben birgt sie in ihrer Rechten, / in ihrer Linken Reichtum und Ehre;17 ihre Wege sind schöne Wege, / all ihre Pfade führen zum Glück.18 Ein Lebensbaum ist sie denen, die nach ihr greifen, / wer sie festhält, ist glücklich zu preisen. (1Mo 2,9; Spr 11,30; Spr 13,12; Spr 15,4)19 Der HERR hat die Erde mit Weisheit gegründet / und mit Einsicht den Himmel befestigt. (Jer 10,12)20 Durch sein Wissen brechen die tiefen Quellen hervor / und träufeln die Wolken den Tau herab.21 Mein Sohn, lass beides nicht aus den Augen: / Bewahre Umsicht und Besonnenheit!22 Dann werden sie dir ein Lebensquell, / ein Schmuck für deinen Hals;23 dann gehst du sicher deinen Weg / und stößt mit deinem Fuß nicht an. (Ps 91,5)24 Gehst du zur Ruhe, so schreckt dich nichts auf, / legst du dich nieder, erquickt dich dein Schlaf.25 Fürchte dich nicht vor jähem Erschrecken, / vor dem Verderben, das über die Frevler kommt!26 Der HERR wird deine Zuversicht sein, / er bewahrt deinen Fuß vor der Schlinge.27 Versag keine Wohltat dem, der sie braucht, / wenn es in deiner Hand liegt, Gutes zu tun!28 Wenn du jetzt etwas hast, / sag nicht zu deinem Nächsten: Geh, komm wieder, / morgen will ich dir etwas geben! (Jak 2,15)29 Sinne nichts Böses gegen deinen Nächsten, / der friedlich neben dir wohnt!30 Bring niemand ohne Grund vor Gericht, / wenn er dir nichts Böses getan hat!31 Beneide den Gewalttätigen nicht, / wähle keinen seiner Wege;32 denn ein Gräuel ist dem HERRN der Ränkeschmied, / die Redlichen sind seine Freunde.33 Der Fluch des HERRN fällt auf das Haus des Frevlers, / die Wohnung der Gerechten segnet er.34 Die Zuchtlosen verspottet er, / den Gebeugten erweist er seine Gunst.35 Die Weisen erlangen Ehre, / die Toren aber häufen Schande auf sich.