1Jetzt kommt eine voll schöne Lovestory, die von Salomo stammt. Sie:2„Bitte küss mich! Ich bin so heiß auf deine Liebe, sie macht mich higher als der beste Rotwein.3Du riechst so gut, ich dreh total durch, wenn ich dein Aftershave rieche! Ich krieg’ Herzrasen, wenn ich nur deinen Namen höre. Darum stehen die anderen Frauen auch so auf dich.4Komm, lass uns von hier verschwinden, so schnell es geht! Wollen wir zu dir gehen, in deine Bude? Ich geh überall mit dir hin. Du bist der Größte für mich! Ich finde es so genial, dass ausgerechnet ich dich kennen darf, du machst mich glücklich! Dass du mich liebst, ist wie ein Hauptgewinn für mich, denn alle anderen Frauen wollen auch was von dir.5Was wollt ihr von mir? Ich meine euch Mädels aus Jerusalem! Starrt mich nicht so an, ihr Mädels aus Jerusalem! Obwohl ich so blass bin wie ein Nerd, der den ganzen Tag im Keller daddelt, bin ich doch so schön, dass ich bei Germany’s Next Topmodel gewinnen würde.6Meine Familie war total scheiße zu mir, ich musste den ganzen Tag das Haus putzen. So hatte ich gar keine Zeit, mich für dich zu stylen und mal ins Münzmallorca zu gehen.7Mein geliebter Schatz, wo machst du Mittagspause? Wie kann ich dich finden? Ich will dich nicht planlos überall auf Social Media stalken und in der Snap Map suchen wollen, oder ständig deine Freunde fragen, wo du abhängst.“ Er:8„Weißt du das wirklich nicht, meine einzige Schönheit? Die Tracking-App auf deinem Handy führt dich direkt zu mir.9Meine Freundin, du bist für mich wie eine Samba-Tänzerin in Rio, ein echter Hingucker!10Dein Gesicht wird eingerahmt von goldenen Ohrringen, und um deinen Hals liegt eine weiße Perlenkette. Deine Hautfarbe ist wunderschön.11Du sollst die schönsten Brillanten haben, die man kaufen kann, eingefasst in das reinste Gold!“ Sie:12„Wenn mein Held da ist, kommt mein Parfum richtig zur Geltung.13Ich liebe auch deinen Duft so sehr, dass ich ihn am liebsten ständig an mir tragen würde. Du riechst so geil, wie die teuersten Baccara Rosen vom Markt.14Du riechst so fantastisch, besser als das feinste Duftöl.“ Er:15„Du bist so gigantisch schön, Babe, du siehst so mega gut aus! Deine Augen strahlen wie die Sonne!“ Sie:16„Du siehst auch super sexy aus, mein Liebster – du hast den schönsten Waschbrettbauch und einen Superbody! Wollen wir uns auf der Wiese treffen?17Da könnten die Tannen unser Sonnendach sein und die Eichen wie unsere vier Wände.“
2Mit Küssen seines Mundes küsse er mich. / Süßer als Wein ist deine Liebe. (Hl 2,4; Hl 4,10; Hl 7,10; Hl 8,1; Hl 8,2)3Köstlich ist der Duft deiner Salben, / dein Name hingegossenes Salböl; / darum lieben dich die jungen Frauen. (Ps 45,8; Ps 133,2; Pred 7,1; Pred 9,8; Hl 4,10; Mt 26,6; Mk 14,3; Lk 7,36; Joh 12,1)4Zieh mich her hinter dir! Lass uns eilen! / Der König führt mich in seine Gemächer.
Jauchzen lasst uns, deiner uns freuen, / deine Liebe höher rühmen als Wein. / Dich liebt man zu Recht. (Ps 45,1; Ps 45,15; Hl 1,2; Hl 1,12; Hl 2,4; Hl 3,9; Hl 4,10; Hl 7,6; Hl 7,10; Hl 8,2; Jes 45,4; Jes 61,10; Jes 62,1; Jer 2,2; Hos 1,1; Hos 14,5)5Schwarz bin ich, doch schön, / ihr Töchter Jerusalems,
wie die Zelte von Kedar, / wie Salomos Decken. (1Mo 25,18; Ps 120,5; Hl 1,1; Hl 2,7; Hl 3,5; Hl 3,7; Hl 5,8; Hl 8,4; Hl 8,11; Jes 3,16; Jes 60,7; Jer 6,2; Jer 49,28)6Schaut mich nicht so an, / weil ich so schwarz bin! / Die Sonne hat mich verbrannt.
Meiner Mutter Söhne waren mir böse, / ließen mich Weinberge hüten; / meinen eigenen Weinberg habe ich nicht gehütet. (Hl 1,14; Hl 2,15; Hl 8,11; Jes 5,1)7Du, den meine Seele liebt, / sag mir: Wo weidest du die Herde? / Wo lagerst du am Mittag?
Wozu soll ich wie eine Verhüllte sein / bei den Herden deiner Gefährten? (5Mo 6,5; 5Mo 30,6; Hl 3,1)8Wenn du das nicht weißt, / du schönste der Frauen,
dann folge den Spuren der Schafe, / dann weide deine Zicklein dort, / wo die Hirten lagern! (Hl 5,9; Hl 6,1)9Mit einer Stute an Pharaos Wagen / vergleiche ich dich, meine Freundin. (2Mo 14,9)10Schön sind deine Wangen zwischen den Kettchen, / dein Hals in den Perlenschnüren.11Machen wir dir noch goldene Kettchen, / kleine Silberkugeln daran!12Bis dorthin, wo der König an seiner Tafel liegt, / gibt meine Narde ihren Duft. (Hl 1,3)13Ein Beutel Myrrhe ist mir mein Geliebter, / der zwischen meinen Brüsten ruht. (Ps 45,9; Hl 3,6; Hl 4,6; Hl 5,1; Jes 5,1; Mt 3,17; Mt 12,18; Mk 1,11; Mk 9,7; Lk 3,22)14Eine Hennablüte ist mein Geliebter mir / aus den Weinbergen von En-Gedi.15Siehe, schön bist du, meine Freundin, / siehe, du bist schön. / Deine Augen sind Tauben. (1Mo 29,17; Hl 2,2; Hl 4,6; Hl 5,2; Hl 6,4)16Schön bist du, mein Geliebter, verlockend. / Frisches Grün ist unser Lager,17Zedern sind die Balken unseres Hauses, / Zypressen die Wände.