Psalm 89 | VOLXBIBEL :: ERF Bibleserver

VOLXBIBEL

Gott ist Liebe

1 Dieser Psalm kommt von Etan, ist zum Nachdenken. 2 Ich will rappen, über Gottes Liebe singen. Die hört nie auf, er ist hundertpro verlässlich. 3 Das weiß ich, da gibt es kein Verfallsdatum, auf ewig, seine Treue ist immer gültig, solang das Universum tickt. 4 „Ich hab Verträge mit diesem auserwählten Freak David, der mir voll dient, dem hab ich was geschworen: 5 Auf ewig werden du, und wer nach dir geboren, das Sagen haben über Israel, für immer!“ 6 Tust fette Wunder, vom Himmel aus, dein Wohnzimmer und auch die Engel freu’n sich voll, weil du so treu bist. 7 Denn wer dort ist, muss ich mal fragen, der sich mit dir misst, zu vergleichen, mit dir? Selbst im Himmel gibt’s da nix, das ist für mich schon lange fix. 8 Wenn die Auserwählten im Himmel bei dir sitzen, haben sie bis in die Spitzen Respekt, sind am Schwitzen. 9 Chef, du bist Gott über das ganze Universum! Darum ist keiner so mächtig, gibt’s kein’ Irrtum. Auf dich kann man sich hundertpro verlassen. 10 Du hast den Joystick in der Hand, regelst die krassen Wellen, die wie Mauern voll riesig werden. Auch die Derben gehorchen dir, machen, was du sagst. 11 Sogar das Ungeheuer von Loch Ness, das machst du nass. Du hast mit deiner krassen Kraft den Feind geschasst. 12 Der Himmel und die Erde, alles gehört dir, das Land und alles, was dort lebt, jedes Tier. 13 Du gabst der Karte unsrer Erde ihren Rahmen, Berg Tabor und das Hermon jubeln deinen Namen. 14 Mit Armen, stärker als die von Bud Spencer, machst du die Becker-Faust als großer Siegesfetzer. 15 Gerechtigkeit, das ist dein Ding, da ist auf dich Verlass. Und alles, was du sagst und tust, zeigt deine Liebeslast, 16 die du hast für deine Leute, die können sich echt freuen, du bist ja da in ihrer Mitte, dort können sie fett feiern, ohne sich zu reuen. 17 Sie machen Party jeden Tag, sind fröhlich wegen dir, weil man sich auf dich verlassen kann, da freuen sie sich wie Tier. 18 Wer hat sie denn so stark gemacht? Das warst alleine du! Durch deine Liebe kam die Kraft, so kamen Ruhm und Macht dazu. 19 Gott, dir gehört der Präsident, der Chef von Israel, der uns beschützt. Er passt auf uns auf, wenn uns etwas fehlt. 20 Du hast im Traum zu denen geredet, die dir total vertrauen. „Ich hab mir einen Typ erwählt, auf den könnt ihr echt bauen. Den mache ich zu einem Star, sogar zu einem Held. 21 David, ja, so heißt der Mann, hab ich zum Chef erwählt! 22 Ich werde immer bei ihm sein, mit meiner Kraft und Stärke, stark und heftig soll er sein, ich bin in ihm am Werke. 23 Niemand wird ihn niedermachen, kein Aufstand kann ihn stürzen. 24 Seine Feinde werde ich kleinkriegen, sie um ’nen Kopf mal kürzen. Wirst lachen, alle, die ihn hassen, werde ich vernichtend schlagen. 25 Will sagen, ich werde ihm treu sein, durch mich wird er alles überragen. Er wird mächtig, und 26 dann werde ich seine Macht ganz kräftig stärken, ausbreiten über die Welt. 27 Wenn er betet, dann wird bestellt, er erzählt: ‚Du bist mein Gott, hast Power ohne Ende!‘ 28 Und dann gebe ich ihm alle Vollmachten, ich mache ihn zum ‚El Presidente‘, 29 ich lass ihn nie allein, das kann er ruhig wissen, ich liebe ihn, steh zu meinem Vertrag, der wird nie zerrissen. 30-31 Seine Familie wird nie zerschlissen, sie werden immer regieren, solange dies Universum tickt, werden sie die Macht nie verlieren. 31/ 32 Wenn sie aber meine Gesetze brechen, muss ich sie abservieren 33 auf allen vieren, ich muss ihren Mist dann bestrafen, muss dazu raten, ihnen einfach einen zu verbraten. 34 Aber David will ich immer lieben, meine Zusagen werde ich halten. 35 Mein Vertrag mit ihm, der wird niemals gespalten. Was ich versprochen hab, das wird auch nicht gebrochen. 36 Für immer hab ich das Versprechen ausgesprochen. Ich bin der Chef, einzigartig, David werde ich nicht täuschen, das hab ich ihm versprochen vor vielen Zeugen. 37 Seinen Kindern werde ich für immer Macht verschaffen, sie sitzen am Hebel, da kannst du einen drauf lassen, 38 so sicher, wie der Mond da ist und genauso die Sonne, olle Omme, das kommt nie und nimmer in die Tonne.“ 39 Aber jetzt hast du, Gott, deinen Präsidenten doch verstoßen. Den du mal ausgesucht hast, dem schlottern die Hosen. 40 Du hast deinem Angestellten die Verträge gekündigt, seine Macht aufgelöst, hast ihn gedemütigt. 41 Die Schutzmauer um seine Stadt hast du weggesprengt, versenkt seinen Bunker, alles niedergekämpft. 42 Jeder, der vorbeikam, konnte sich daran vergreifen, auch die Nachbarländer lachten sich kaputt, sind am Rumkeifen. 43 Du hast die Länder groß gemacht, die uns bedrängen, und hast die mit Freude bedacht, die gegen uns kämpfen. 44 Zerschlagen hast du die Armee deiner Truppe, nahmst das Siegesglück weg, wie ’ne Mutter die Puppe. 45 Den Ruhm und die Ehre hast du kaputt gemacht und über ihre Macht einen Lacher gelacht. 46 Achtzig wurde, was mal achtzehn war, mit Peinlichkeit und Dreck, damit kam er jetzt klar. 47 Gott, willst du dich denn für immer verstecken? Willst du mich weiter anzecken, soll dein Zorn mich weiter bedecken? 48 Überleg doch mal, mein Leben ist so kurz, du hast uns geschaffen gerade für ’nen Furz? 49 Welcher Mensch ist denn wirklich unsterblich? Wer kann vorm Tod weglaufen, wer verreckt nicht? 50 Gott, wo sind die Beweise deiner Liebe geblieben? Du hast doch Treue versprochen, du kannst doch nicht lügen! 51 Kriege von den Feinden nur Verarsche und Spott. Das tut mir voll weh, ich ertrage das „not“. 52 Deine Feinde sehen rot, wenn sie an den Chef denken, machen Witze über den, welchen du warst am Lenken. 53 Beschenken will ich dich mit „Danke-Raps“ auf ewig. So soll es sein, das sagt dir dein Präsi.

English Standard Version

von Crossway

I Will Sing of the Steadfast Love of the Lord

A Maskil of Ethan the Ezrahite.

1 I will sing of the steadfast love of the LORD forever; with my mouth I will make known your faithfulness to all generations.^[1] (Ps 88,11; Ps 89,8; Ps 89,24; Ps 89,28; Ps 89,33; Ps 89,49; Ps 101,1; Ps 119,90; Jes 55,3)

Ps 88,11Ps 89,8Ps 89,24Ps 89,28Ps 89,33Ps 89,49Ps 101,1Ps 119,90Jes 55,3

2 For I said, “Steadfast love will be built up forever; in the heavens you will establish your faithfulness.” (Ps 36,5; Ps 89,1) 3 You have said, “I have made a covenant with my chosen one; I have sworn to David my servant: (2Sam 7,8; 1Kön 8,16; 1Chr 17,7; Ps 89,19; Ps 89,34; Ps 89,35; Ps 89,39; Ps 132,11; Jes 42,1; Jer 33,17)

2Sam 7,81Kön 8,161Chr 17,7Ps 89,19Ps 89,34Ps 89,35Ps 89,39Ps 132,11Jes 42,1Jer 33,17

4 ‘I will establish your offspring forever, and build your throne for all generations.’” Selah (Ps 89,29; Jes 9,7; Lk 1,32; Lk 1,33; Joh 12,34)

Ps 89,29Jes 9,7Lk 1,32Lk 1,33Joh 12,34

5 Let the heavens praise your wonders, O LORD, your faithfulness in the assembly of the holy ones! (Hi 1,6; Hi 5,1; Hi 15,15; Ps 19,1; Ps 50,6; Ps 88,12; Ps 89,7; Ps 97,6; Offb 7,10)

Hi 1,6Hi 5,1Hi 15,15Ps 19,1Ps 50,6Ps 88,12Ps 89,7Ps 97,6Offb 7,10

6 For who in the skies can be compared to the LORD? Who among the heavenly beings^[2] is like the LORD, (Ps 86,8; Ps 89,8) 7 a God greatly to be feared in the council of the holy ones, and awesome above all who are around him? (Ps 47,2; Ps 89,5; Ps 103,20; Ps 103,21)

Ps 47,2Ps 89,5Ps 103,20Ps 103,21

8 O LORD God of hosts, who is mighty as you are, O LORD, with your faithfulness all around you? (1Sam 2,2; Ps 68,4) 9 You rule the raging of the sea; when its waves rise, you still them. (Hi 38,11; Ps 65,7) 10 You crushed Rahab like a carcass; you scattered your enemies with your mighty arm. (2Mo 14,30; Hi 9,13; Ps 53,5) 11 The heavens are yours; the earth also is yours; the world and all that is in it, you have founded them. (1Mo 1,1; 1Chr 29,11; Ps 24,1; Ps 104,5)

1Mo 1,11Chr 29,11Ps 24,1Ps 104,5

12 The north and the south, you have created them; Tabor and Hermon joyously praise your name. (5Mo 3,9; Hi 26,7; Ps 98,8; Jer 46,18)

5Mo 3,9Hi 26,7Ps 98,8Jer 46,18

13 You have a mighty arm; strong is your hand, high your right hand. 14 Righteousness and justice are the foundation of your throne; steadfast love and faithfulness go before you. (Ps 85,13; Ps 89,2; Ps 97,2) 15 Blessed are the people who know the festal shout, who walk, O LORD, in the light of your face, (Ps 4,6; Ps 66,1) 16 who exult in your name all the day and in your righteousness are exalted. (Hi 36,7; Ps 20,5; Ps 20,7) 17 For you are the glory of their strength; by your favor our horn is exalted. (Ps 75,10; Ps 78,61; Ps 89,24) 18 For our shield belongs to the LORD, our king to the Holy One of Israel. (Ps 47,9; Ps 71,22) 19 Of old you spoke in a vision to your godly one,^[3] and said: “I have granted help to one who is mighty; I have exalted one chosen from the people. (2Sam 17,10; Ps 3,1; Ps 21,5; Ps 89,3)

2Sam 17,10Ps 3,1Ps 21,5Ps 89,3

20 I have found David, my servant; with my holy oil I have anointed him, (1Sam 16,13; Apg 13,22) 21 so that my hand shall be established with him; my arm also shall strengthen him. (Ps 80,17) 22 The enemy shall not outwit him; the wicked shall not humble him. (2Sam 7,10) 23 I will crush his foes before him and strike down those who hate him. (2Sam 7,9) 24 My faithfulness and my steadfast love shall be with him, and in my name shall his horn be exalted. (Ps 89,1; Ps 89,17) 25 I will set his hand on the sea and his right hand on the rivers. (Ps 72,8) 26 He shall cry to me, ‘You are my Father, my God, and the Rock of my salvation.’ (2Sam 7,14; Ps 18,2) 27 And I will make him the firstborn, the highest of the kings of the earth. (2Mo 4,22; 4Mo 24,7; Röm 8,29; Kol 1,15; Kol 1,18; Hebr 1,5; Offb 19,16)

2Mo 4,224Mo 24,7Röm 8,29Kol 1,15Kol 1,18Hebr 1,5Offb 19,16

28 My steadfast love I will keep for him forever, and my covenant will stand firm^[4] for him. (Ps 3,1) 29 I will establish his offspring forever and his throne as the days of the heavens. (Hi 14,12; Ps 4,1) 30 If his children forsake my law and do not walk according to my rules,^[5] (2Sam 7,14; 1Kön 2,4) 31 if they violate my statutes and do not keep my commandments, 32 then I will punish their transgression with the rod and their iniquity with stripes, (Hi 9,34) 33 but I will not remove from him my steadfast love or be false to my faithfulness. 34 I will not violate my covenant or alter the word that went forth from my lips. (Ps 89,28) 35 Once for all I have sworn by my holiness; I will not lie to David. (Ps 60,6; Hebr 6,18) 36 His offspring shall endure forever, his throne as long as the sun before me. (Ps 4,1; Ps 72,5; Ps 89,29) 37 Like the moon it shall be established forever, a faithful witness in the skies.” Selah (Hi 16,19; Ps 89,36) 38 But now you have cast off and rejected; you are full of wrath against your anointed. (Ps 44,9; Ps 89,20) 39 You have renounced the covenant with your servant; you have defiled his crown in the dust. (Hi 19,9; Ps 3,1; Ps 74,7; Kla 2,7)

Hi 19,9Ps 3,1Ps 74,7Kla 2,7

40 You have breached all his walls; you have laid his strongholds in ruins. (Ps 80,12) 41 All who pass by plunder him; he has become the scorn of his neighbors. (Ps 44,13; Ps 69,9; Ps 69,19; Ps 89,40; Ps 89,50)

Ps 44,13Ps 69,9Ps 69,19Ps 89,40Ps 89,50

42 You have exalted the right hand of his foes; you have made all his enemies rejoice. 43 You have also turned back the edge of his sword, and you have not made him stand in battle. 44 You have made his splendor to cease and cast his throne to the ground. 45 You have cut short the days of his youth; you have covered him with shame. Selah (Ps 71,13; Ps 102,23; Ps 109,29) 46 How long, O LORD? Will you hide yourself forever? How long will your wrath burn like fire? (Ps 13,1; Ps 78,63; Ps 79,5) 47 Remember how short my time is! For what vanity you have created all the children of man! (Hi 7,7; Hi 10,9; Hi 14,1; Ps 39,5)

Hi 7,7Hi 10,9Hi 14,1Ps 39,5

48 What man can live and never see death? Who can deliver his soul from the power of Sheol? Selah (Ps 16,10; Ps 49,9; Lk 2,26; Hebr 11,5)

Ps 16,10Ps 49,9Lk 2,26Hebr 11,5

49 Lord, where is your steadfast love of old, which by your faithfulness you swore to David? (Ps 89,1) 50 Remember, O Lord, how your servants are mocked, and how I bear in my heart the insults^[6] of all the many nations, (Ps 74,18; Ps 74,22; Ps 79,12; Ps 89,41)

Ps 74,18Ps 74,22Ps 79,12Ps 89,41

51 with which your enemies mock, O LORD, with which they mock the footsteps of your anointed. (Ps 17,11; Ps 56,6; Ps 89,20) 52 Blessed be the LORD forever! Amen and Amen. (Ps 41,13)