1Після цього знову з’явився Ісус [Своїм] учням [по воскресінні з мертвих] біля Тиверіадського моря. А з’явився так: (Ів 6:1)2були разом Симон-Петро й Хома, прозваний Близнюком, і Натанаїл, який був з Кани Галилейської, і сини Зеведеєві, й інші два Його учні. (Мт 4:21; Ів 1:45; Ів 2:1; Ів 11:16)3Каже їм Симон-Петро: Іду рибу ловити! Говорять йому: Ідемо й ми з тобою. Вони вийшли, [тут же] сіли в човен, та тієї ночі не зловили нічого. (Лк 5:5)4Як настав ранок, став Ісус на березі, але учні не впізнали, що це Ісус. (Лк 24:16; Ів 20:14)5Каже їм Ісус: Діти, чи є у вас щось поїсти? Відповіли йому: Немає. (Лк 24:41)6Він же сказав їм: Закиньте невода праворуч човна — і зловите. Вони закинули, і вже не могли витягти його від великої кількості риби. (Лк 5:4)7Тоді учень, якого любив Ісус, каже Петрові: Це ж Господь! Симон-Петро, почувши, що це Господь, накинув на себе одяг, бо був нагий, і кинувся в море. (Ів 13:23; Ів 20:18)8А інші учні попливли човном, оскільки були недалеко від землі, якихось двісті ліктів[1], тягнучи невода з рибою.9Коли вийшли на землю, бачать, що розкладений жар і лежить на ньому риба й хліб. (Ів 18:18)10Ісус каже їм: Принесіть тієї риби, яку ви нині зловили.11Симон-Петро пішов і витяг на землю невода, повного великих риб, — сто п’ятдесят три; і хоч стільки було, невід не порвався. (Лк 5:6)12Каже їм Ісус: Підходьте, їжте. Жодний учень не наважився запитати Його: Хто Ти? — бо знали, що це Господь. (Ів 20:18)13Ісус підходить, бере хліб, дає їм, а також рибу. (Лк 24:30; Ів 6:11; Дії 10:41)14Це вже втретє з’явився Ісус учням після воскресіння з мертвих. (Ів 20:19; Ів 20:26)
Прощення і нове покликання Петра
15Коли поснідали, Ісус каже Симонові-Петрові: Симоне [Йонин], чи ти любиш Мене більше, ніж вони? Той відповідає Йому: Так, Господи, Ти знаєш, що люблю Тебе! Каже йому: Паси ягнята Мої! (Мт 16:17; Лк 22:32; Ів 1:42)16Каже йому знову вдруге: Симоне [Йонин], чи ти любиш Мене? Той відповідає Йому: Так, Господи, Ти знаєш, що люблю Тебе. Каже йому: Паси вівці Мої! (Пс 77:71; 1Пет 5:2)17Каже йому втретє: Симоне [Йонин], чи ти любиш Мене? Засмутився Петро, що запитав його втретє, «чи любиш Мене?», і відповів Йому: Господи, Ти все знаєш! Ти знаєш, що люблю Тебе! А Ісус йому говорить: Паси вівці Мої! (Ів 13:38; Ів 16:30)18Знову й знову запевняю тебе: коли ти був молодий, то підперізувався сам і ходив, куди хотів; коли ж постарієш, простягнеш свої руки й інший тебе підпереже та поведе, куди ти не захочеш. (Дії 21:11; Дії 21:14; 2Пет 1:14)19Він сказав це, вказуючи, якою смертю той прославить Бога. Сказавши це, звелів йому: Іди за Мною! (Ів 1:43; Ів 12:33; Ів 13:36; Ів 18:32; 1Пет 4:16)
Свідчення учня, якого любив Ісус
20Обернувшись, Петро побачив учня, якого любив Ісус, котрий йшов за ним, — того, який на вечері припав до Його грудей і запитував: Господи, хто зрадить Тебе? (Ів 13:23; Ів 13:25)21І як побачив його Петро, то питає Ісуса: Господи, а цей що? (Ів 6:64)22Відповідає йому Ісус: Якщо хочу, щоб він залишився, доки прийду, — що тобі до того? Ти йди за Мною! (Ів 1:43; 1Кор 15:6; флп 1:25)23І рознеслося це слово між братами, що той учень не помре. Але Ісус не сказав йому, що не помре, але: Якщо хочу, щоб він залишився, доки прийду, — що тобі до того? (Дії 1:15)
Закінчення
24Це той учень, котрий свідчить про це, який і написав оце. І знаємо, що його свідчення правдиве. (Ів 19:35)25Є багато іншого, що вчинив Ісус. Якби докладно описати все, то, думаю, що світ не вмістив би написаних книг. [Амінь]. (Ів 20:30)