1Dla prowadzącego chór. Na [melodię]: Łania o poranku.[1] Psalm Dawida.[2] (Ps 2:1; Ps 31:1; Ps 110:1)2O, mój Boże, mój Boże,[3] dlaczego mnie opuściłeś? Słowa mojego krzyku[4] są tak dalekie od mego wybawienia. (Job 3:24; Ps 32:3; Ps 38:9; Mt 27:46; Mr 15:34)3O, mój Boże! Wołam za dnia, a nie odpowiadasz, Również w nocy – i nie mam spokoju.4A przecież Ty jesteś święty,[5] Przebywasz w pieśniach chwały Izraela.5Tobie ufali nasi ojcowie, Ufali i ich wybawiałeś,6Do Ciebie wołali i ich ratowałeś, Tobie zaufali i nie doznali zawstydzenia. (Ps 25:3; Ps 31:2; Isa 49:23; Ro 9:33)7Ale ja jestem robakiem, nie człowiekiem, Pośmiewiskiem ludzi oraz wzgardą ludu. (Job 25:6; Isa 41:14; Isa 53:3)8Wszyscy, którzy mnie widzą, szydzą ze mnie, Wykrzywiają wargi,[6] potrząsają głową: (Job 16:4; Ps 109:25; La 2:15; Mr 15:29)9Zaufał[7] JHWH, to niech go ratuje! Niech go wybawi, gdyż jest Jego rozkoszą! (Nu 14:8; 1Ki 10:9; Ps 18:20; Ps 40:7; Mt 27:43)10Gdyż Ty mnie wydobyłeś z łona,[8] Zapewniłeś mi bezpieczeństwo na piersiach mojej matki.11Na Ciebie byłem zdany od łona. Ty byłeś moim Bogiem od łona mojej matki. (Ps 71:6)12Nie oddalaj się ode mnie, Gdyż niedola blisko, Gdyż[9] brakuje pomocnika![10]13Otoczyło mnie mnóstwo byków, Obległy mnie rozhukane buhaje Baszanu. (De 32:14; Eze 39:18; Am 4:1)14Rozdziawiły na mnie swe pyski Niczym lew, który rozszarpuje i ryczy. (La 2:16)15Rozlałem się jak woda I rozłączyły się wszystkie moje kości. Moje serce stało się jak wosk, Roztopiło się w moim wnętrzu. (Jos 7:5; 2Sa 17:10)16Moja siła wyschła jak skorupa, A mój język przywarł do mego podniebienia[11] – I położyłeś mnie w prochu śmierci.[12] (Joh 19:28)17Oto otoczyły mnie psy, Osaczyła mnie zgraja oprawców, Przebili[13] moje ręce i stopy! (Joh 20:25; Joh 20:27)18Mogę policzyć wszystkie moje kości. Oni patrzą i przyglądają mi się,19Rozdzielają między siebie moje szaty I o moją suknię rzucają los. (Mt 27:35; Mr 15:24; Lu 23:34; Joh 19:24)20Lecz Ty, JHWH, nie oddalaj się! Mój Wspomożycielu,[14] pośpiesz mi z pomocą!21Ocal moją duszę od miecza, Od psich łap moje jedyne [dobro]!22Wybaw mnie z paszczy lwa I od rogów bawołów. Ty odpowiedziałeś mi![15] (Da 6:23)23Będę głosił Twoje imię moim braciom, Będę Cię wychwalał pośród zgromadzenia. (Heb 2:12)24Wy, w których jest bojaźń wobec JHWH, chwalcie Go! Oddawajcie Mu chwałę, wszyscy potomkowie Jakuba![16] Darzcie Go czcią, wszyscy potomkowie Izraela![17] (Ps 15:4)25Gdyż nie pogardził i nie odniósł się z obrzydzeniem do nędzy ubogiego Ani nie ukrył przed nim swojego oblicza,[18] Lecz gdy do Niego wołał, wysłuchał go. (Ps 10:11; Ps 13:1; Ps 27:9; Ps 51:9; Ps 88:14; Heb 5:7)26Od Ciebie pochodzi moja pieśń pochwalna w wielkim zgromadzeniu. Moje śluby spełnię wobec tych, którzy odnoszą się do Niego z bojaźnią. (Ps 35:18; Ps 50:14; Ps 61:9; Ps 66:13; Ps 68:27; Ps 116:14; Ps 116:18)27Ubodzy będą jeść i nasycą się. Będą chwalić JHWH ci, którzy Go szukają. Niech wasze[19] serca ożyją na zawsze! (Ps 69:33)28Wspomną i zawrócą do JHWH wszystkie krańce ziemi, I pokłonią się przed Nim wszystkie rodziny narodów.[20] (Ps 2:8; Ps 72:11; Ps 86:9; Isa 60:14)29Gdyż do JHWH należy królestwo, On panuje nad narodami.30Zjedli[21] i pokłonili się przed Nim wszyscy zasobni[22] ziemi, Złożą pokłon wszyscy schodzący do prochu i [ten, kto] swej duszy nie zachował przy życiu. (Php 2:10)31Nasienie będzie Mu służyć, Będzie opowiadane o Panu przyszłemu pokoleniu.32Przyjdą i ogłoszą Jego sprawiedliwość Ludowi mającemu się urodzić[23] – [to,] że [tego] dokonał.