Galatów 2 | Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

Stosunek przywódców Kościoła do posługi Pawła

1 Potem, po czternastu latach,^[1] wraz z Barnabą^[2] znów udałem się do Jerozolimy, zabierając też z sobą Tytusa;^[3] (Dz 4,36; Dz 9,27; Dz 11,22; Dz 11,30; Dz 12,25; Dz 13,1; Dz 13,2; Dz 13,7; Dz 13,43; Dz 13,46; Dz 13,50; Dz 14,12; Dz 14,14; Dz 14,20; Dz 15,1; Dz 15,2; Dz 15,12; Dz 15,22; Dz 15,25; Dz 15,35; Dz 15,39; 1 Kor 9,6; 2 Kor 2,13; 2 Kor 7,6; 2 Kor 7,13; 2 Kor 7,14; 2 Kor 8,6; 2 Kor 8,16; 2 Kor 8,23; 2 Kor 12,18; Ga 2,13; Kol 4,10; 2 Tm 4,10; Tt 1,4; Tt 1,5)

Dz 4,36Dz 9,27Dz 11,22Dz 11,30Dz 12,25Dz 13,1Dz 13,2Dz 13,7Dz 13,43Dz 13,46Dz 13,50Dz 14,12Dz 14,14Dz 14,20Dz 15,1Dz 15,2Dz 15,12Dz 15,22Dz 15,25Dz 15,35Dz 15,391 Kor 9,62 Kor 2,132 Kor 7,62 Kor 7,132 Kor 7,142 Kor 8,62 Kor 8,162 Kor 8,232 Kor 12,18Ga 2,13Kol 4,102 Tm 4,10Tt 1,4Tt 1,5

2 a udałem się tam w związku z objawieniem; przedstawiłem im ewangelię, którą głoszę wśród narodów,^[4] na osobności zaś znaczniejszym, aby się czasem nie okazało, że biegnę czy biegłem na próżno. (Dz 15,12; 1 Kor 9,24; 1 Kor 9,26; Ga 1,12; Ga 4,11; Ga 5,7; Flp 2,16; 1 Tes 3,5; Hbr 12,1)

Dz 15,121 Kor 9,241 Kor 9,26Ga 1,12Ga 4,11Ga 5,7Flp 2,161 Tes 3,5Hbr 12,1

3 Ale nawet Tytusa, który był ze mną, jako Greka nie zmuszono do obrzezania, (Dz 16,3) 4 pomimo fałszywych braci,^[5] wprowadzonych potajemnie, aby wyszpiegować naszą wolność,^[6] którą mamy w Chrystusie, żeby nas podbić w niewolę, (Dz 15,1; Dz 15,5; Dz 15,24; Rz 8,15; 2 Kor 11,26; Ga 1,7; Ga 2,20; Ga 4,9; Ga 5,1; Ga 5,13; Ga 5,16; 2 P 2,1)

Dz 15,1Dz 15,5Dz 15,24Rz 8,152 Kor 11,26Ga 1,7Ga 2,20Ga 4,9Ga 5,1Ga 5,13Ga 5,162 P 2,1

5 a którym ani na chwilę^[7] nie ustąpiliśmy poddańczo, aby prawda ewangelii przetrwała ze względu na was.^[8] (1 Kor 9,21; Ga 5,1) 6 Ze strony zaś tych, którzy zdawali się coś znaczyć – czym oni byli wcześniej, nie robi mi to żadnej różnicy, Bóg nie ma względu na osobę^[9] – ci znaczniejsi zatem niczego mi dodać nie doradzili; (Dz 10,34; Rz 2,11; Ef 6,9; Kol 3,25; 1 P 1,17)

Dz 10,34Rz 2,11Ef 6,9Kol 3,251 P 1,17

7 raczej przeciwnie, gdy zobaczyli, że została mi powierzona ewangelia [dla] nieobrzezania, tak jak Piotrowi [dla] obrzezania – (Mt 4,18; Mt 10,5; Mt 16,16; Dz 1,15; Dz 2,14; Dz 9,15; Dz 22,21; 1 Kor 9,17; Ga 1,16; 1 Tes 2,4; 1 Tm 1,11; Tt 1,3; 1 P 1,1)

Mt 4,18Mt 10,5Mt 16,16Dz 1,15Dz 2,14Dz 9,15Dz 22,211 Kor 9,17Ga 1,161 Tes 2,41 Tm 1,11Tt 1,31 P 1,1

8 bo Ten, który działał w Piotrze w apostolstwie między obrzezanymi, działał i we mnie wśród narodów – (Dz 15,12) 9 i gdy poznali daną mi łaskę, Jakub i Kefas, i Jan, którzy uchodzą za filary, podali mi i Barnabie prawicę [na znak] wspólnoty, abyśmy [szli] do narodów, a oni do obrzezanych; (Mt 4,21; Dz 3,1; Dz 4,19; Rz 1,5; 1 Kor 15,10; Ga 1,15; Ga 1,18; Ga 1,19; Flp 2,1; 1 Tm 3,15; 1 J 1,3; 1 J 1,7; Ap 3,12)

Mt 4,21Dz 3,1Dz 4,19Rz 1,51 Kor 15,10Ga 1,15Ga 1,18Ga 1,19Flp 2,11 Tm 3,151 J 1,31 J 1,7Ap 3,12

10 abyśmy tylko pamiętali o ubogich, co też pilnie starałem się wykonać. (Mt 26,11; Dz 11,29; Dz 24,17; Rz 12,13; Rz 15,26; 1 Kor 16,1; 2 Kor 9,1; 2 Kor 9,12)

Mt 26,11Dz 11,29Dz 24,17Rz 12,13Rz 15,261 Kor 16,12 Kor 9,12 Kor 9,12

Wystąpienie Pawła w obronie ewangelii łaski i wiary

11 A gdy Kefas przyszedł do Antiochii, w twarz mu się przeciwstawiłem, bo też był winny. (Dz 11,19; Dz 13,1; Dz 15,30; Dz 15,35; Ga 1,18)

Dz 11,19Dz 13,1Dz 15,30Dz 15,35Ga 1,18

12 Zanim bowiem przyszli niektórzy od Jakuba, jadał razem z poganami; a gdy przyszli, zaczął [od nich] stronić i odcinać się z obawy przed tymi z obrzezania.^[10] (Dz 10,28; Dz 11,3; Dz 15,1)

Dz 10,28Dz 11,3Dz 15,1

13 W tym obłudnym postępowaniu dołączyli do niego i inni Żydzi; Barnaba również dał się wciągnąć w ich obłudę. (Dz 4,36) 14 Ale gdy zauważyłem, że nie idą prawidłowo, zgodnie z prawdą ewangelii, powiedziałem do Kefasa wobec wszystkich: Jeśli ty, będąc Żydem, żyjesz po pogańsku, a nie po żydowsku, jak chcesz zmusić pogan do życia po żydowsku? (Ga 1,18; 1 Tm 5,20; Hbr 12,13)

Ga 1,181 Tm 5,20Hbr 12,13

15 My jesteśmy Żydami z natury,^[11] a nie grzesznikami z pogan, (Dz 22,3; Flp 3,5) 16 przekonani jednak, że człowiek jest usprawiedliwiany^[12] nie z uczynków Prawa, a tylko przez wiarę Jezusa Chrystusa,^[13] i my w Chrystusa Jezusa uwierzyliśmy, abyśmy byli usprawiedliwieni z wiary Chrystusa, a nie z uczynków Prawa, gdyż z uczynków Prawa nie będzie usprawiedliwione żadne ciało.^[14] (Dz 13,38; Dz 13,39; Rz 1,1; Rz 3,20; Rz 3,22; Rz 3,26; Rz 3,28; Rz 4,5; Rz 5,1; Rz 6,1; Rz 9,30; Ga 2,20; Ga 3,11; Ga 3,22; Ef 2,8; Flp 3,9)

Dz 13,38Dz 13,39Rz 1,1Rz 3,20Rz 3,22Rz 3,26Rz 3,28Rz 4,5Rz 5,1Rz 6,1Rz 9,30Ga 2,20Ga 3,11Ga 3,22Ef 2,8Flp 3,9

17 Jeśli zaś szukając dostąpienia usprawiedliwienia w Chrystusie, i my sami okazaliśmy się grzesznikami, to czy Chrystus jest na usługach grzechu? W żadnym razie. (Rz 3,24) 18 Bo jeśli znów odbudowuję to, co zburzyłem, stwierdzam o sobie, że jestem przestępcą. 19 Ja bowiem przez Prawo umarłem dla Prawa, abym żył dla Boga. (Rz 7,6; Ef 2,1; 1 Tes 5,10) 20 Wraz z Chrystusem jestem ukrzyżowany, żyję zaś już nie ja, żyje we mnie Chrystus; teraz zaś, żyjąc w ciele, żyję w wierze w Syna Bożego,^[15] który mnie pokochał i wydał za mnie samego siebie. (Rz 6,6; Rz 8,10; Ga 1,4; Ga 3,22; Ga 3,26; Ga 6,14; 1 Tm 2,6; Tt 2,14; 1 J 3,16)

Rz 6,6Rz 8,10Ga 1,4Ga 3,22Ga 3,26Ga 6,141 Tm 2,6Tt 2,141 J 3,16

21 Nie lekceważę^[16] łaski Bożej; bo jeśli sprawiedliwość jest przez Prawo, to Chrystus umarł na darmo. (Rz 9,31; Ga 3,21; Ga 5,4; 1 P 2,24; 1 P 3,18)

Rz 9,31Ga 3,21Ga 5,41 P 2,241 P 3,18