Revelation 5Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)from Ewangeliczny Instytut BiblijnyBaranek i zwój przyszłych dziejów1 I zobaczyłem w prawicy Tego, który siedział na tronie, zwój[1] zapisany wewnątrz i na zewnątrz, opieczętowany siedmioma pieczęciami.[2] (1Ki 22:19; 2Ch 18:18; Ps 47:9; Isa 6:1; Isa 29:11; Eze 1:26; Eze 2:9; Da 12:4; Re 4:2; Re 4:9; Re 5:7; Re 5:13; Re 6:16; Re 7:10; Re 7:15; Re 21:5)(1Ki 22:19; 2Ch 18:18; Ps 47:9; Isa 6:1; Isa 29:11; Eze 1:26; Eze 2:9; Da 12:4; Re 4:2; Re 4:9; Re 5:7; Re 5:13; Re 6:16; Re 7:10; Re 7:15; Re 21:5) 2 Zobaczyłem też potężnego anioła ogłaszającego donośnym głosem: Kto jest godny otworzyć zwój i zerwać jego pieczęcie? (Re 5:9)(Re 5:9) 3 I nikt w niebie ani na ziemi, ani pod ziemią nie mógł otworzyć zwoju ani do niego zajrzeć. (Php 2:10; Re 5:13)(Php 2:10; Re 5:13) 4 I bardzo płakałem, że nie znalazł się nikt godny otworzyć zwoju ani do niego zajrzeć. 5 Wtedy jeden ze starszych zwrócił się do mnie: Przestań płakać! Oto zwyciężył Lew z plemienia Judy,[3] Korzeń Dawida,[4] aby otworzyć zwój i siedem jego pieczęci.[5] (Ge 49:8; Ge 49:9; Isa 11:1; Isa 11:10; Eze 21:27; Joh 16:33; Ro 15:12; Heb 7:14; Re 5:6; Re 17:14; Re 22:16)(Ge 49:8; Ge 49:9; Isa 11:1; Isa 11:10; Eze 21:27; Joh 16:33; Ro 15:12; Heb 7:14; Re 5:6; Re 17:14; Re 22:16) 6 I zobaczyłem Baranka[6] jakby zabitego, stojącego między tronem i czterema stworzeniami oraz między starszymi. Miał On siedem rogów i siedmioro oczu, które są siedmioma duchami Boga, rozesłanymi na całą ziemię.[7] (De 33:17; Isa 53:7; Zec 4:10; Mt 28:18; Joh 1:29; Joh 1:36; Re 1:4; Re 3:1; Re 4:5; Re 5:7; Re 5:8; Re 5:9; Re 5:11; Re 5:12; Re 6:1; Re 6:16; Re 7:9; Re 7:14; Re 7:17; Re 12:11; Re 13:8; Re 14:1; Re 14:4; Re 14:10; Re 15:3; Re 17:14; Re 19:7; Re 19:9; Re 21:9; Re 21:14; Re 21:22; Re 21:23; Re 21:27; Re 22:1; Re 22:3)(De 33:17; Isa 53:7; Zec 4:10; Mt 28:18; Joh 1:29; Joh 1:36; Re 1:4; Re 3:1; Re 4:5; Re 5:7; Re 5:8; Re 5:9; Re 5:11; Re 5:12; Re 6:1; Re 6:16; Re 7:9; Re 7:14; Re 7:17; Re 12:11; Re 13:8; Re 14:1; Re 14:4; Re 14:10; Re 15:3; Re 17:14; Re 19:7; Re 19:9; Re 21:9; Re 21:14; Re 21:22; Re 21:23; Re 21:27; Re 22:1; Re 22:3) 7 Podszedł [On] i wziął [zwój] z prawicy Tego, który siedział na tronie, 8 a gdy wziął zwój, cztery stworzenia i dwudziestu czterech starszych upadło przed Barankiem, a każdy z nich miał cytrę i złotą czaszę pełną wonności, którymi są modlitwy świętych. (Ex 30:34; Ps 141:2; Lu 1:10; Re 4:4; Re 4:6; Re 4:10; Re 8:3; Re 8:5; Re 14:2)(Ex 30:34; Ps 141:2; Lu 1:10; Re 4:4; Re 4:6; Re 4:10; Re 8:3; Re 8:5; Re 14:2) 9 I zaśpiewali nową pieśń[8] tej treści: Godny jesteś[9] wziąć zwój i zdjąć jego pieczęcie, gdyż byłeś zabity i swoją krwią kupiłeś Bogu [ludzi][10] z każdego plemienia, języka, ludu i narodu, (Ps 33:3; Ps 40:4; Ps 96:1; Ps 98:1; Ps 144:9; Ps 149:1; Isa 42:10; 1Co 6:20; Heb 9:12; 1Pe 1:18; Re 1:5; Re 4:11; Re 5:2; Re 5:6; Re 13:7; Re 14:3)(Ps 33:3; Ps 40:4; Ps 96:1; Ps 98:1; Ps 144:9; Ps 149:1; Isa 42:10; 1Co 6:20; Heb 9:12; 1Pe 1:18; Re 1:5; Re 4:11; Re 5:2; Re 5:6; Re 13:7; Re 14:3) 10 i uczyniłeś ich naszemu Bogu królestwem i kapłanami – i będą królować na ziemi.[11] (Ex 19:6; Isa 61:6; 1Co 6:3; 2Ti 2:12; 1Pe 2:5; 1Pe 2:9; Re 1:6; Re 2:26; Re 20:4; Re 20:6; Re 22:5)(Ex 19:6; Isa 61:6; 1Co 6:3; 2Ti 2:12; 1Pe 2:5; 1Pe 2:9; Re 1:6; Re 2:26; Re 20:4; Re 20:6; Re 22:5) 11 I zobaczyłem i usłyszałem głos wielu aniołów otaczających tron i stworzenia, i starszych, a ich liczba wynosiła miriady[12] miriad i tysiące tysięcy;[13] (Da 7:10; Heb 12:22)(Da 7:10; Heb 12:22) 12 i mówili donośnym głosem: Godny jest Baranek zabity wziąć moc i bogactwo, i mądrość, i siłę, i cześć, i chwałę, i błogosławieństwo. (1Ch 29:11; Isa 53:7; Joh 1:29; Joh 1:36; Ro 11:33; Re 1:6; Re 4:11; Re 5:6; Re 7:12; Re 13:8)(1Ch 29:11; Isa 53:7; Joh 1:29; Joh 1:36; Ro 11:33; Re 1:6; Re 4:11; Re 5:6; Re 7:12; Re 13:8) 13 I słyszałem, jak wszelkie stworzenie w niebie, na ziemi, pod ziemią i na morzu – wszystko, co w nich jest, mówiło: Temu, który siedzi na tronie, i Barankowi, błogosławieństwo i cześć, i chwała, i moc na wieki wieków. (Php 2:10)(Php 2:10) 14 A cztery stworzenia mówiły: Amen. Starsi zaś upadli i złożyli pokłon. (Re 4:10; Re 7:12; Re 19:4)(Re 4:10; Re 7:12; Re 19:4)