1خداوند را سپاس باد! ای بندگان خداوند، نام او را ستايش كنيد!2نام او از حال تا ابد ستوده شود.3از طلوع آفتاب تا غروب آن، نام خداوند را ستايش كنيد!4خداوند بر همهٔ قومها حكمرانی میكند؛ شكوه او برتر از آسمانهاست.5خداوند، خدای ما كه در آسمانها نشسته است، همتا و مانندی ندارد.6-8او از آسمان بر زمين نظر میافكند تا شخص فروتن و فقير را از خاک بلند كند و سرافراز نمايد و او را در رديف بزرگان قوم خويش قرار دهد.9خداوند با بخشيدن فرزندان به زن نازا او را خوشحال و سرافراز میسازد. خداوند را سپاس باد!
1Halleluja! Lobet, ihr Knechte des HERRN, lobet den Namen des HERRN!2Gelobt sei der Name des HERRN von nun an bis in Ewigkeit!3Vom Aufgang der Sonne bis zu ihrem Niedergang sei gelobet der Name des HERRN! (مزامير 50:1)4Der HERR ist hoch über alle Völker; seine Herrlichkeit reicht, so weit der Himmel ist.5Wer ist wie der HERR, unser Gott, der oben thront in der Höhe,6der niederschaut in die Tiefe, auf Himmel und Erde;7der den Geringen aufrichtet aus dem Staube und erhöht den Armen aus dem Schmutz, (پيدايش 41:40; 1سموئيل 2:8; نوشتهء لوقا 1:48)8dass er ihn setze neben die Fürsten, neben die Fürsten seines Volkes;9der die Unfruchtbare im Hause wohnen lässt, dass sie eine fröhliche Kindermutter wird. Halleluja! (پيدايش 21:2; 1سموئيل 1:20; نوشتهء لوقا 1:57)