Salmo 23

O Livro

de Biblica
1 O SENHOR é o meu Pastor, por isso, nada me faltará.2 Faz-me descansar em verdes pastagens; guia-me calmamente a ribeiros tranquilos.3 Dá novas forças à minha alma; conduz-me pelos caminhos da justiça, para que eu honre o seu bom nome.4 Se andar pelo escuro desfiladeiro da morte, não terei medo, porque tu estás comigo; a tua vara e o teu cajado me amparam.5 Preparas-me uma mesa maravilhosa, mesmo na presença dos meus inimigos. Unges a minha cabeça com óleo; enches-me de abundantes bênçãos, como uma taça que transborda.6 Sem dúvida que a tua bondade e a tua misericórdia me hão de acompanhar todos os dias da minha vida. Habitarei na tua casa para sempre.

Salmo 23

English Standard Version

de Crossway
1 A Psalm of David. The Lord is my shepherd; I shall not want. (Sl 34:9; Sl 78:52; Sl 80:1; Is 40:11; Jr 31:10; Ez 34:11; Ez 34:23; Mt 6:33; Jo 10:11; Hb 13:20; 1 Pe 2:25; 1 Pe 5:4)2 He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters.[1] (Ez 34:14; Jo 10:9)3 He restores my soul. He leads me in paths of righteousness[2] for his name’s sake. (Sl 5:8; Sl 19:7; Sl 25:11; Sl 31:3; Sl 79:9; Sl 109:21; Sl 139:10; Sl 139:24; Sl 143:10; Pv 4:11; Pv 8:20; Is 40:11; Is 49:10; Ez 20:9; Ez 20:14)4 Even though I walk through the valley of the shadow of death,[3] I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me. (Ex 3:12; Jó 3:5; Sl 3:6; Sl 27:1; Sl 27:3; Sl 118:6; Sl 138:7; Is 43:2; Mq 7:14)5 You prepare a table before me in the presence of my enemies; you anoint my head with oil; my cup overflows. (2 Sm 17:27; Sl 16:5; Sl 31:19; Sl 45:7; Sl 78:19; Sl 92:10; Sl 133:2; Pv 9:2; Lc 7:46; Jo 6:51)6 Surely[4] goodness and mercy[5] shall follow me all the days of my life, and I shall dwell[6] in the house of the Lord forever.[7] (Sl 21:4; Sl 27:4)