Salmo 147

O Livro

de Biblica
1 Louvem o SENHOR! É bom cantar louvores ao nosso Deus! É agradável e justo louvá-lo!2 O SENHOR restaura Jerusalém e faz regressar os exilados de Israel.3 Conforta os que têm o coração quebrantado; ele cura as suas feridas.4 Sabe o número exato das estrelas, chamando todas pelos seus nomes.5 Por isso, o nosso Senhor é grande! O seu poder é absoluto! A sua sabedoria não tem limite!6 O SENHOR dá força aos humildes, mas abate até ao pó os que praticam o mal.7 Cantem-lhe cânticos de gratidão! Cantem louvores ao nosso Deus, acompanhados de harpa!8 É por ele que o céu se cobre de nuvens que se destilam em chuva sobre a terra, fazendo crescer a erva nos montes.9 Os animais devem-lhe o seu sustento; os filhotes dos corvos recebem dele a comida, quando chamam.10 O Senhor não tem interesse especial na força do cavalo nem nos músculos do ser humano.11 Tem alegria, sim, naqueles que o temem e naqueles que se apoiam na sua bondade.12 Ó Jerusalém, louva o SENHOR! Louva o teu Deus, ó Sião!13 Foi ele quem reforçou as trancas das tuas portas, e deu paz e segurança aos teus habitantes.14 Trouxe tranquilidade a toda a nação; encheu os teus celeiros de trigo excelente.15 Envia as suas ordens à Terra e a sua palavra corre velozmente por toda a parte.16 Faz cair a neve, branca como a lã, e espalha a geada como um manto cristalino.17 É por ele que o granizo cai sobre a terra e o frio intenso a que ninguém consegue resistir.18 Mas depois, pela sua palavra, o calor vem derreter tudo: neve, gelo, geada. Os ventos sopram e as águas retomam as torrentes.19 Ensinou a Jacob as suas leis e todos os seus regulamentos a Israel.20 Isso ele não fez com nenhuma outra nação; os outros povos desconhecem os seus estatutos. Louvem o SENHOR!

Salmo 147

English Standard Version

de Crossway
1 Praise the Lord! For it is good to sing praises to our God; for it is pleasant,[1] and a song of praise is fitting. (Sl 33:1; Sl 92:1; Sl 135:1; Sl 135:3)2 The Lord builds up Jerusalem; he gathers the outcasts of Israel. (Dt 30:3; Sl 51:18; Sl 102:16; Is 11:12; Is 27:13; Is 56:8; Ez 39:28)3 He heals the brokenhearted and binds up their wounds. (Sl 34:18; Ez 34:16)4 He determines the number of the stars; he gives to all of them their names. (Gn 15:5; Is 40:26)5 Great is our Lord, and abundant in power; his understanding is beyond measure. (Jó 5:9; Sl 48:1; Is 40:28; Na 1:3)6 The Lord lifts up the humble;[2] he casts the wicked to the ground. (Sl 146:8)7 Sing to the Lord with thanksgiving; make melody to our God on the lyre! (Ex 15:21; 1 Cr 15:16; Sl 95:1)8 He covers the heavens with clouds; he prepares rain for the earth; he makes grass grow on the hills. (Jó 5:10; Jó 38:27; Sl 104:14)9 He gives to the beasts their food, and to the young ravens that cry. (Jó 38:41; Sl 104:27)10 His delight is not in the strength of the horse, nor his pleasure in the legs of a man, (Sl 33:17)11 but the Lord takes pleasure in those who fear him, in those who hope in his steadfast love. (Sl 33:18; Sl 149:4)12 Praise the Lord, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!13 For he strengthens the bars of your gates; he blesses your children within you. (Ne 7:3)14 He makes peace in your borders; he fills you with the finest of the wheat. (Ex 34:24; Dt 32:14; Sl 81:16; Sl 132:15; Pv 16:7; Is 60:17)15 He sends out his command to the earth; his word runs swiftly. (Sl 148:8)16 He gives snow like wool; he scatters frost like ashes. (Jó 37:6; Jó 38:29)17 He hurls down his crystals of ice like crumbs; who can stand before his cold? (Jó 37:9; Jó 37:10)18 He sends out his word, and melts them; he makes his wind blow and the waters flow. (Jó 37:12; Sl 33:9; Sl 107:20; Sl 147:15)19 He declares his word to Jacob, his statutes and rules[3] to Israel. (Dt 33:2; Sl 78:5; Ml 4:4)20 He has not dealt thus with any other nation; they do not know his rules.[4] Praise the Lord! (Dt 4:7; Dt 4:32; Sl 135:1)