Psalm 117

Neue evangelistische Übersetzung

von Karl-Heinz Vanheiden

Alle Völker, lobt Jahwe!

1 Alle Nationen, lobt Jahwe! / All ihr Völker, rühmt ihn! (Röm 15,11) 

2 Denn machtvoll ist seine Gnade über uns, / und ewig währt die Treue Jahwes. / Halleluja! 

© 2025 by Karl-Heinz Vanheiden (Textstand 2025.06)
www.derbibelvertrauen.de

Psalm 117

Съвременен български превод

von Bulgarian Bible Society

Призив за възхвала

(116)

1 Прославяйте Господа, всички езичници, прославяйте Го, всички народи; (Röm 15,11) 

2 защото Неговата милост към нас е велика и верността на Господа пребъдва вечно. Алилуя. 

Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society.
Used by permission.