1O SENHOR é o meu pastor; de nada terei falta.2Em verdes pastagens me faz repousar e me conduz a águas tranquilas;3restaura-me o vigor. Guia-me nas veredas da justiça por amor do seu nome.4Mesmo quando eu andar por um vale de trevas e morte, não temerei perigo algum, pois tu estás comigo; a tua vara e o teu cajado me protegem.5Preparas um banquete para mim à vista dos meus inimigos. Tu me honras, ungindo a minha cabeça com óleo e fazendo transbordar o meu cálice.6Sei que a bondade e a fidelidade me acompanharão todos os dias da minha vida, e voltarei à[1] casa do SENHOR enquanto eu viver.
1Ein Psalm Davids.
Der HERR ist mein Hirt,
nichts wird mir fehlen. (Gn 48:15; Sl 80:2; Sl 95:7; Is 40:11; Ez 34:2; Mq 7:14; Jo 10:11)2Er lässt mich lagern auf grünen Auen
und führt mich zum Ruheplatz am Wasser. (Ez 34:13; Ap 7:17)3Meine Lebenskraft bringt er zurück. /
Er führt mich auf Pfaden der Gerechtigkeit,
getreu seinem Namen. (Sl 25:4; Pv 4:11)4Auch wenn ich gehe im finsteren Tal,
ich fürchte kein Unheil;
denn du bist bei mir,
dein Stock und dein Stab, sie trösten mich. (Is 50:10)5Du deckst mir den Tisch
vor den Augen meiner Feinde.
Du hast mein Haupt mit Öl gesalbt,
übervoll ist mein Becher. (Sl 16:5; Sl 36:9; Sl 92:11)6Ja, Güte und Huld werden mir folgen mein Leben lang /
und heimkehren werde ich ins Haus des HERRN
für lange Zeiten. (Sl 27:4; Sl 42:3; Sl 63:3; Sl 65:5; Sl 84:3)