Para o mestre de música. De Davi, servo do Senhor.
1Há no meu íntimo um oráculo a respeito da maldade do ímpio: Aos seus olhos é inútil temer a Deus.2Ele se acha tão importante, que não percebe nem rejeita o seu pecado.3As palavras da sua boca são maldosas e traiçoeiras; abandonou o bom senso e não quer fazer o bem.4Até na sua cama planeja maldade; nada há de bom no caminho a que se entregou, e ele nunca rejeita o mal.5O teu amor, SENHOR, chega até os céus; a tua fidelidade até as nuvens.6A tua justiça é firme como as altas montanhas; as tuas decisões, insondáveis como o grande mar. Tu, SENHOR, preservas tanto os homens quanto os animais.7Como é precioso o teu amor, ó Deus! Os homens encontram refúgio à sombra das tuas asas.8Eles se banqueteiam na fartura da tua casa; tu lhes dás de beber do teu rio de delícias.9Pois em ti está a fonte da vida; graças à tua luz, vemos a luz.10Estende o teu amor aos que te conhecem; a tua justiça, aos que são retos de coração.11Não permitas que o arrogante me pisoteie nem que a mão do ímpio me faça recuar.12Lá estão os malfeitores caídos, lançados ao chão, incapazes de levantar-se!
1Til korlederen: En sang af Herrens tjener, David.2Onde mennesker har et oprørsk hjerte, de har ingen respekt for Gud.3De er blændet af deres eget hovmod, de vil ikke erkende deres egen synd.4Deres tale er løgn og bedrag, de er ligeglade med, hvad der er ret og rigtigt.5De ligger om natten og lægger onde planer, de gør bevidst det, de ved, er forkert, i stedet for at tage afstand fra det onde.6Herre, din nåde er uden ende, din trofasthed er uden begrænsning.7Din godhed er uden sidestykke, din visdom er ufattelig som havets dyb. Du holder hånden over både mennesker og dyr.8Hvor er din kærlighed fantastisk, Gud, mennesker søger ly i dine vingers skygge.9De nyder velsignelsen fra dit eget bord, og du lader dem drikke af din herligheds kilde.10Du er den, der giver liv til os alle, du er Lyset, som oplyser vores indre.11Din kærlighed omslutter dem, der følger dig, de oprigtige af hjertet kan regne med din hjælp.12Lad ikke de hovmodige trampe mig ned, eller gudløse mennesker jage mig bort.13Jeg ved, at de onde vil få deres straf, de bliver slået ud, så de ikke rejser sig igen.