de Biblica1Não a nós, SENHOR, nenhuma glória para nós, mas sim ao teu nome, por teu amor e por tua fidelidade!2Por que perguntam as nações: “Onde está o Deus deles?”3O nosso Deus está nos céus, e pode fazer tudo o que lhe agrada.4Os ídolos deles, de prata e ouro, são feitos por mãos humanas.5Têm boca, mas não podem falar; olhos, mas não podem ver;6têm ouvidos, mas não podem ouvir; nariz, mas não podem sentir cheiro;7têm mãos, mas nada podem apalpar; pés, mas não podem andar; e não emitem som algum com a garganta.8Tornem-se como eles aqueles que os fazem e todos os que neles confiam.9Confie no SENHOR, ó Israel! Ele é o seu socorro e o seu escudo.10Confiem no SENHOR, sacerdotes! Ele é o seu socorro e o seu escudo.11Vocês que temem o SENHOR, confiem no SENHOR! Ele é o seu socorro e o seu escudo.12O SENHOR lembra-se de nós e nos abençoará; abençoará os israelitas, abençoará os sacerdotes,13abençoará os que temem o SENHOR, do menor ao maior.14Que o SENHOR os multiplique, vocês e os seus filhos.15Sejam vocês abençoados pelo SENHOR, que fez os céus e a terra.16Os mais altos céus pertencem ao SENHOR, mas a terra, ele a confiou ao homem.17Os mortos não louvam o SENHOR, tampouco nenhum dos que descem ao silêncio.18Mas nós bendiremos o SENHOR, desde agora e para sempre! Aleluia!
1Dig tilhører æren, Herre, ikke os, for du er pålidelig og trofast.2Hvorfor siger de fremmede folkeslag: „Nå, hvor er så jeres Gud?”3Vores Gud er i Himlen, og han gør, hvad han vil.4Deres gudebilleder er lavet af sølv og guld, de er skabt af mennesker,5de har mund, men kan ikke tale, øjne, men kan intet se,6de har ører, men kan ikke høre, næse, men kan intet lugte.7De har hænder, men udretter intet, fødder, men kan ikke gå, de kan ikke frembringe en eneste lyd.8De, som fremstiller og tilbeder den slags guder, ender med at blive lige så døde som dem.9Men Israels folk, I skal stole på Herren, for han er jeres skjold, og han kommer jer til hjælp.10Arons præsteslægt, I skal stole på Herren, for han er jeres skjold, og han kommer jer til hjælp.11Alle I, der tilbeder Herren, I skal stole på ham, for han er jeres skjold, og han kommer jer til hjælp.12Herren har omsorg for os og velsigner os. Han velsigner Israels folk og Arons slægt,13han velsigner alle, der adlyder ham, både små og store.14Herren vil lade jeres antal vokse, give jer mange efterkommere.15Herren, der skabte himlen og jorden, vil velsigne jer.16Himlen er Herrens område, men jorden har han givet til menneskene.17De døde lovsynger ikke Herren, i stilhedens rige prises han ikke.18Men vi, der lever, vi lover Herren, vi vil prise ham nu og altid.[1] Halleluja!