Salmo 11

Nueva Versión Internacional (Castellano)

Al director musical. Salmo de David.

1 En el SEÑOR hallo refugio. ¿Cómo, pues, os atrevéis a decirme: «Huye al monte, como las aves»? 2 Ved cómo tensan sus arcos los malvados: preparan las flechas sobre la cuerda para disparar desde las sombras contra los rectos de corazón. 3 Cuando los fundamentos son destruidos, ¿qué le queda al justo? 4 El SEÑOR está en su santo templo, en los cielos tiene el SEÑOR su trono, y atentamente observa al ser humano; con sus propios ojos lo examina. 5 El SEÑOR examina a justos y a malvados, y aborrece a los que aman la violencia. 6 Hará llover sobre los malvados ardientes brasas y candente azufre; ¡un viento abrasador será su suerte! 7 Justo es el SEÑOR, y ama la justicia; por eso los íntegros contemplarán su rostro.

La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional TM, NVI TM (Castilian)
Copyright © 1999, 2005, 2017 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Nueva Versión Internacional” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office and in the Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) by Biblica, Inc. The “NVI”, “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Salmo 11

English Standard Version

de Crossway

The Lord Is in His Holy Temple

1 To the choirmaster. Of David. In the Lord I take refuge; how can you say to my soul, “Flee like a bird to your mountain, (1 S 23:14; 1 S 23:19; 1 S 24:2; 1 S 26:19)

1 S 23:141 S 23:191 S 24:21 S 26:19

2 for behold, the wicked bend the bow; they have fitted their arrow to the string to shoot in the dark at the upright in heart; (Sal 7:10; Sal 7:12; Sal 21:12; Sal 58:7; Sal 64:4; Jer 9:3)

Sal 7:10Sal 7:12Sal 21:12Sal 58:7Sal 64:4Jer 9:3

3 if the foundations are destroyed, what can the righteous do?”^[1] (Sal 82:5; Ez 30:4) 4 The Lord is in his holy temple; the Lord’s throne is in heaven; his eyes see, his eyelids test the children of man. (Job 23:10; Sal 2:4; Sal 18:6; Is 66:1; Miq 1:2; Hab 2:20; Mt 5:34; Mt 23:22; Hch 7:49)

Job 23:10Sal 2:4Sal 18:6Is 66:1Miq 1:2Hab 2:20Mt 5:34Mt 23:22Hch 7:49

5 The Lord tests the righteous, but his soul hates the wicked and the one who loves violence. (Gn 22:1; Sal 5:5; Stg 1:12) 6 Let him rain coals on the wicked; fire and sulfur and a scorching wind shall be the portion of their cup. (Gn 19:24; Job 18:15; Job 21:20; Sal 75:8; Ez 38:22)

Gn 19:24Job 18:15Job 21:20Sal 75:8Ez 38:22

7 For the Lord is righteous; he loves righteous deeds; the upright shall behold his face. (Sal 17:15; Sal 33:5; Sal 140:13; 1 Jn 3:2; Ap 22:4)

Sal 17:15Sal 33:5Sal 140:131 Jn 3:2Ap 22:4

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV^® Text Edition: 2016. The ESV^® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved.

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.