Psalm 138

Neues Leben. Die Bibel

Psalm 138

1 Ein Psalm Davids. HERR, ich danke dir von ganzem Herzen, ich will dir singen vor den Göttern. (Ps 95,3; Ps 96,4; Ps 111,1) 2 Vor deinem heiligen Tempel werfe ich mich nieder und bete dich an. Ich preise deinen Namen für deine Gnade und Treue, denn du hast versprochen, deine Zusagen einzuhalten um der Ehre deines Namens willen^[1]. (Ps 5,8) 3 Wenn ich zu dir bete, erhörst du mich; du machst mir Mut und gibst mir Kraft. (Ps 28,7; Ps 46,2; Ps 118,5) 4 HERR, alle Könige der Erde werden dir danken, wenn sie deine Worte gehört haben. (Ps 102,16) 5 Sie werden von den Wegen des HERRN singen, denn der Ruhm des HERRN ist groß. 6 Der HERR ist groß, und doch sorgt er für die Demütigen, von den Stolzen aber hält er sich fern. (Ps 101,5; Ps 113,4; Spr 3,34; Jak 4,6)

Ps 101,5Ps 113,4Spr 3,34Jak 4,6

7 Wenn ich auch von allen Seiten bedrängt werde, wirst du mir doch das Leben bewahren. Du wirst die Hand gegen meine wütenden Feinde erheben und mich durch deine Macht retten. (2Mo 15,12; Esr 9,8; Ps 20,7; Ps 23,4; Ps 71,20)

2Mo 15,12Esr 9,8Ps 20,7Ps 23,4Ps 71,20

8 Der HERR wird alles zu einem guten Ende bringen. HERR, deine Gnade gilt für alle Zeit. Verlass mich nicht, denn du hast mich erschaffen.^[2] (Hi 10,3; Ps 27,9; Ps 71,9; Phil 1,6)

Hi 10,3Ps 27,9Ps 71,9Phil 1,6

Neues Leben. Die Bibel © der deutschen Ausgabe 2002 / 2006 / 2024 SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Max-Eyth-Str. 41, 71088 Holzgerlingen

www.scm-brockhaus.de, E-Mail: [email protected]

Psalm 138

Schlachter 2000

von Genfer Bibelgesellschaft

1 Von David. Dir will ich danken von ganzem Herzen, vor den Göttern will ich dir lobsingen! (2Mo 15,11; Ps 9,2; Ps 68,5; Ps 82,1; Ps 82,6; Ps 86,8; Ps 92,2; Ps 106,1; Ps 118,1; Ps 146,1; Joh 10,34; Hebr 2,12)

2Mo 15,11Ps 9,2Ps 68,5Ps 82,1Ps 82,6Ps 86,8Ps 92,2Ps 106,1Ps 118,1Ps 146,1Joh 10,34Hebr 2,12

2 Ich will anbeten, zu deinem heiligen Tempel gewandt, und deinem Namen danken um deiner Gnade und Treue willen; denn du hast dein Wort groß gemacht über all deinen Ruhm hinaus. (1Chr 16,8; 1Chr 16,10; Ps 5,8; Ps 29,2; Ps 89,2; Ps 95,6; Ps 115,1; Jes 27,13; Mt 2,2; Mt 2,11)

1Chr 16,81Chr 16,10Ps 5,8Ps 29,2Ps 89,2Ps 95,6Ps 115,1Jes 27,13Mt 2,2Mt 2,11

3 An dem Tag, da ich rief, hast du mir geantwortet; du hast mir Mut verliehen, in meine Seele kam Kraft. (1Sam 30,6; Ps 34,5; Ps 34,7; Jes 40,29; Jes 58,9; Kla 3,57; 2Kor 12,9)

1Sam 30,6Ps 34,5Ps 34,7Jes 40,29Jes 58,9Kla 3,572Kor 12,9

4 Alle Könige der Erde werden dir, HERR, danken, wenn sie die Worte deines Mundes hören; (Ps 22,28; Ps 68,33; Jes 62,2) 5 und sie werden singen von den Wegen des HERRN, denn groß ist die Herrlichkeit des HERRN! (Ps 66,1; Ps 96,3; Mal 1,11) 6 Denn der HERR ist erhaben und sieht auf den Niedrigen, und den Hochmütigen erkennt er von ferne. (2Sam 22,28; Ps 97,9; Jes 2,12; Jes 57,15; Lk 1,51; 1Petr 5,5)

2Sam 22,28Ps 97,9Jes 2,12Jes 57,15Lk 1,511Petr 5,5

7 Wenn ich mitten durch die Bedrängnis gehe, so wirst du mich am Leben erhalten; gegen den Zorn meiner Feinde wirst du deine Hand ausstrecken, und deine Rechte wird mich retten. (Ps 18,17; Ps 23,4; Ps 30,4; Ps 54,6; 2Kor 11,24; 1Tim 4,10)

Ps 18,17Ps 23,4Ps 30,4Ps 54,62Kor 11,241Tim 4,10

8 Der HERR wird es für mich vollbringen! HERR, deine Gnade währt ewiglich; das Werk deiner Hände wirst du nicht im Stich lassen! (Jos 24,31; Hi 10,3; Ps 57,3; Ps 100,5; Ps 103,17; Eph 2,10; Phil 1,6; Phil 2,13)

Jos 24,31Hi 10,3Ps 57,3Ps 100,5Ps 103,17Eph 2,10Phil 1,6Phil 2,13

Psalm 138

Menge Bibel

1 Von David. Danken will ich dir (HERR) von ganzem Herzen, vor den Göttern will ich dir lobsingen; 2 vor deinem heiligen Tempel will ich anbeten und deinen Namen preisen ob deiner Gnade und Treue; denn über deinen ganzen Namen hinaus hast dein Wort^[1] du groß gemacht. 3 Als ich rief zu dir, da hast du mich erhört, hast mir Mut verliehn: in mein Herz kam Kraft. 4 Danken werden dir, HERR, alle Könige der Erde, wenn sie hören die Worte deines Mundes, 5 und werden singen vom Walten des HERRN, denn groß ist die Herrlichkeit des HERRN. 6 Denn der HERR ist erhaben und sieht doch den Niedrigen, den Stolzen aber erkennt er schon von ferne. 7 Wenn ich auch mitten in Drangsal wandle, erhältst du mir dennoch das Leben; du streckst deine Hand aus gegen die Wut meiner Feinde, und deine Rechte hilft mir. 8 Der HERR wird’s mir zum Heil vollführen; o HERR, deine Gnade walte für immer: laß die Werke deiner Hände nicht fahren^[2]!

Public Domain