Psalm 100

New International Version

A psalm. For giving grateful praise.

1 Shout for joy to the Lord, all the earth. 2 Worship the Lord with gladness; come before him with joyful songs. 3 Know that the Lord is God. It is he who made us, and we are his^[1]; we are his people, the sheep of his pasture. 4 Enter his gates with thanksgiving and his courts with praise; give thanks to him and praise his name. 5 For the Lord is good and his love endures for ever; his faithfulness continues through all generations.

Holy Bible, New International Version ® (Anglicised), NIV TM
Copyright © 1979, 1984, 2011 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

The “New International Version” is a trademark registered in the European Union Intellectual Property Office (EUIPO) and United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. The “NIV”, “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Psalm 100

Библия, ревизирано издание

from Bulgarian Bible Society

Призив за славословие към Бога

(По слав. 99.)

1 Хвалебен псалом. Възкликнете към ГОСПОДА, всички земи. (Ps 95:1; Ps 98:4) 2 Служете на ГОСПОДА с веселие; елате пред Него с радост. 3 Познайте, че ГОСПОД е Бог; Той ни е направил и ние сме Негови; Негов народ сме и овце на пасбището Му. (Ps 95:7; Ps 119:73; Ps 139:13; Ps 149:2; Eze 34:30; Eze 34:31; Eph 2:10)

Ps 95:7Ps 119:73Ps 139:13Ps 149:2Eze 34:30Eze 34:31Eph 2:10

4 Влезте в портите Му със славословие и в дворовете Му – с хваление; славословете Го и благославяйте името Му. (Ps 66:13; Ps 116:17) 5 Защото ГОСПОД е благ; милостта Му трае довека и верността Му – от род в род. (Ps 136:1)