1Ein Wallfahrtslied, gesungen auf dem Weg hinauf nach Jerusalem.[1] Ich richte meinen Blick empor zu den Bergen – woher wird Hilfe für mich kommen? (Ps 120,1)2Meine Hilfe kommt vom HERRN, der Himmel und Erde geschaffen hat.3Er bewahrt deine Füße vor dem Stolpern; er, dein Beschützer, schläft niemals.4Ja, der Beschützer Israels schläft und schlummert nicht!5Der HERR behütet dich, der HERR spendet dir Schatten und steht dir bei[2],6damit dich am Tag die Sonne nicht sticht und in der Nacht der Mond dir nicht schadet.7Der HERR wird dich behüten vor jedem Unheil, er bewahrt dein Leben.8Der HERR behütet dich, wenn du gehst und wenn du kommst – jetzt und für alle Zeit.[3]
1En vallfartssång. Jag ser upp mot bergen. Varifrån ska min hjälp komma?2Min hjälp kommer från HERREN, han som har gjort himmel och jord.3Han låter inte din fot snava, för han som bevarar dig slumrar inte.4Han som bevarar Israel slumrar aldrig, sover aldrig.5HERREN bevarar dig. Hans skugga finns vid din högra sida.6Solen ska inte skada dig om dagen, inte heller månen om natten.7HERREN bevarar dig från allt ont, han bevarar ditt liv.8HERREN bevarar dig var du än rör dig, nu och för evigt.