1Ein Wallfahrtslied, gesungen auf dem Weg hinauf nach Jerusalem.[1] Zu dir, der du im Himmel thronst, richte ich meinen Blick empor. Ja, wie die Augen der Knechte auf den Wink ihres Herrn warten (Ps 120,1)2und die Augen der Magd auf ein Handzeichen ihrer Herrin, so richten wir unsere Augen auf den HERRN, unseren Gott, bis er uns Gnade erweist.3Sei uns allen gnädig, HERR, sei uns gnädig! Denn wir haben mehr als genug Verachtung erfahren müssen.4Aus tiefster Seele haben wir es satt, den Hohn der Stolzen und den Spott der Selbstherrlichen zu ertragen.
1Поклонническа песен. Повдигам очи към Тебе, Който имаш Своя престол на небето!2Ето както очите на слугите гледат към ръката на господаря им, както очите на слугинята – към ръката на господарката и, така и нашите очи са обърнати към Господа, нашия Бог, докато Той се смили над нас. (Ps 25,15; Ps 69,4; Ps 119,82; Ps 141,8)3Бъди милостив към нас, Господи, бъди милостив, защото сме подложени на презрение; (Neh 3,36; Ps 44,14)4душата ни е достатъчно преситена на хули от надменни и на унижение от горделиви.