1Benjamin aber zeugte Bela, seinen Erstgeborenen, Aschbel als zweiten Sohn, Achrach als dritten, (1Mo 46,21; 1Chr 7,6)2Noha als vierten, Rafa als fünften.3Und Bela hatte Söhne: Ard, Gera, Abihud,4Abischua, Naaman, Ahoach,5Gera, Schefufan und Huram.6Dies sind die Söhne Ehuds, die Häupter der Sippen waren unter den Bürgern zu Geba, und man führte sie gefangen nach Manahat,7nämlich: Naaman, Ahija und Gera, dieser führte sie weg; und er zeugte Usa und Ahihud.8Und Schaharajim zeugte im Lande Moab, als er seine Frauen Huschim und Baara entlassen hatte,9und er zeugte mit seiner Frau Hodesch: Jobab, Zibja, Mescha, Malkam,10Jëuz, Sacheja und Mirma. Das sind seine Söhne, Häupter der Sippen.11Mit Huschim aber hatte er Abitub und Elpaal gezeugt.12Die Söhne Elpaals aber waren: Eber, Mischam und Schemed. Dieser baute Ono und Lod und ihre Ortschaften.13Und Beria und Schema waren Häupter der Sippen unter den Bürgern von Ajalon; sie verjagten die Einwohner von Gat.14Und ihre Brüder waren: Schaschak, Jeremot,15Sebadja, Arad, Eder,16Michael, Jischpa und Joha; das sind die Söhne Berias.17Sebadja, Meschullam, Hiski, Heber,18Jischmerai, Jislia, Jobab; das sind die Söhne Elpaals.19Jakim, Sichri, Sabdi,20Eliënai, Zilletai, Eliël,21Adaja, Beraja und Schimrat; das sind die Söhne Schimis.22Jischpan, Eber, Eliël,23Abdon, Sichri, Hanan,24Hananja, Elam, Antotija,25Jifdeja und Pnuël; das sind die Söhne Schaschaks.26Schamscherai, Scheharja, Atalja,27Jaareschja, Elija und Sichri; das sind die Söhne Jerohams.28Das sind die Häupter der Sippen ihrer Geschlechter, die in Jerusalem wohnten.29Aber in Gibeon wohnte Jëiël, der Vater Gibeons, und seine Frau hieß Maacha. (1Chr 9,35)30Und sein erstgeborener Sohn war Abdon, ferner Zur, Kisch, Baal, Ner, Nadab,31Gedor, Achjo, Secher und Miklot.32Miklot aber zeugte Schima. Und auch sie wohnten mit ihren Brüdern in Jerusalem, ihnen gegenüber.33Ner zeugte Abner, und Kisch zeugte Saul. Saul zeugte Jonatan, Malkischua, Abinadab und Eschbaal. (1Sam 14,51; 2Sam 2,8)34Der Sohn Jonatans aber war Merib-Baal. Merib-Baal zeugte Micha.35Die Söhne Michas waren: Piton, Melech, Tachrea und Ahas.36Ahas aber zeugte Joadda. Joadda zeugte Alemet, Asmawet und Simri. Simri zeugte Moza.37Moza zeugte Bina; dessen Sohn war Refaja, dessen Sohn war Elasa, dessen Sohn war Azel.38Azel aber hatte sechs Söhne, die hießen: Asrikam, Bochru, Jischmael, Schearja, Obadja, Hanan. Die waren alle Söhne Azels.39Die Söhne seines Bruders Eschek waren: Ulam, sein Erstgeborener, Jëusch, der zweite Sohn, Elifelet, der dritte.40Die Söhne Ulams aber waren gewaltige Leute und geschickt mit Bogen und hatten viele Söhne und Enkel, hundertfünfzig. Diese alle sind von den Söhnen Benjamin.
Die Nachkommen Benjamins mit Wohnsitz in Jerusalem
1Und Benjamin zeugte Bela, seinen Erstgeborenen, Aschbel, den zweiten [Sohn], Achrach, den dritten, (1Mo 46,21; 1Chr 7,6)2Noha, den vierten, und Rapha, den fünften.3Und Bela hatte Söhne: Addar, Gera, Abichud, (Ri 3,15)4Abischua, Naaman, Achoach,5Gera, Schephuphan und Huram. (4Mo 26,39; 1Chr 7,12)6Und das sind die Söhne Echuds; diese waren Stammhäupter der Einwohner von Geba, und man führte sie weg nach Manachat: (Jos 21,17; 1Chr 2,54)7nämlich Naaman und Achija und Gera, dieser führte sie weg: Und er zeugte Ussa und Achichud. (1Chr 8,3)8Und Schacharaim zeugte [Söhne] im Gebiet von Moab, nachdem er seine Frauen Huschim und Baara entlassen hatte, (4Mo 22,1; Rut 1,1)9und er zeugte mit Hodesch, seiner Frau, Jobab, Zibja, Mescha, Malkam,10Jeuz, Sachja und Mirma. Das sind seine Söhne, Stammhäupter. (1Chr 7,2; 1Chr 7,7)11Und mit Huschim hatte er Abitub und Elpaal gezeugt. (1Chr 8,8)12Und die Söhne Elpaals: Heber und Mischam und Schemed; dieser baute Ono und Lod und dessen Tochterstädte. (Esr 2,33; Neh 11,35; Apg 9,32)13Und Beria und Schema waren die Stammhäupter der Einwohner von Ajalon; sie jagten die Einwohner von Gat in die Flucht. (Jos 10,12; Jos 19,42; 1Chr 8,21)14Und Achjo, Schaschak, Jeremot,15Sebadja, Arad, Eder,16Michael, Jischpa und Jocha sind die Söhne Berias. (1Chr 8,13)17Und Sebadja, Meschullam, Hiski, Heber,18Jischmerai, Jislia und Jobab sind die Söhne Elpaals.19Und Jakim, Sichri, Sabdi,20Elienai, Zilletai und Eliel,21Adaja, Beraja und Schimrat sind die Söhne Simeis. (1Chr 8,13)22Und Jischpan, Heber und Eliel,23Abdon, Sichri und Hanan,24Hananja, Elam und Antotija,25Jiphdeja und Penuel sind die Söhne Schaschaks.26Und Schamscherai und Secharja, Atalja,27Jaareschia, Elija und Sichri sind die Söhne Jerochams.28Diese sind Stammhäupter nach ihren Geschlechtern, Oberhäupter; diese wohnten in Jerusalem. (1Chr 8,32; Neh 11,1)29Und in Gibeon wohnte der Vater Gibeons, und der Name seiner Frau war Maacha. (Jos 18,25; 1Chr 9,35)30Und sein erstgeborener Sohn war Abdon, und die übrigen Zur und Kis, Baal, Nadab, (1Chr 9,36)31Gedor, Achjo und Secher. (1Chr 9,37)32Und Miklot zeugte Schimea, und auch sie wohnten ihren Brüdern gegenüber in Jerusalem, bei ihren Brüdern. (1Chr 8,28)33Und Ner zeugte Kis, und Kis zeugte Saul, und Saul zeugte Jonathan und Malchischua und Abinadab und Eschbaal. (1Sam 14,49; 2Sam 2,8; 1Chr 9,39)34Und der Sohn Jonathans war Meribbaal, und Meribbaal zeugte Micha. (2Sam 4,4; 2Sam 9,6; 2Sam 9,10; 2Sam 9,12)35Und die Söhne Michas sind: Piton und Melech und Tarea und Achas. (1Chr 9,41)36Und Achas zeugte Joadda, und Joadda zeugte Alemet, Asmawet und Simri; und Simri zeugte Moza, (1Chr 9,42)37Moza zeugte Binea, dessen Sohn Rapha, dessen Sohn Elasa, dessen Sohn Azel. (1Chr 9,43)38Und Azel hatte sechs Söhne, und das sind ihre Namen: Asrikam, Bochru, Ismael, Schearja, Obadja und Hanan. Alle diese waren Söhne Azels. (1Chr 9,44)39Und die Söhne Escheks, seines Bruders: Ulam, sein Erstgeborener, Jeusch, der zweite, und Eliphelet, der dritte.40Und die Söhne Ulams waren tapfere Männer, Bogenschützen, und hatten viele Söhne und Enkel, 150. Alle diese sind von den Kindern Benjamins. (2Sam 1,22; 1Chr 10,3; Ps 127,3; Jes 66,19; Am 2,14)
1فرزندان بنيامين به ترتيب سن اينها بودند: بالع، اشبيل، اخرخ،2نوحه و رافا.3پسران بالع اينها بودند: ادار، جيرا، ابيهود،4ابيشوع، نعمان، اخوخ،5جيرا، شفوفان و حورام.6-7پسران احود اينها بودند: نعمان، اخيا و جيرا. اينها رؤسای طوايفی بودند كه در جبع زندگی میكردند، اما در جنگ اسير شده به مناحت تبعيد شدند. جيرا (پدر عزا و اخيحود) ايشان را در اين تبعيد رهبری كرد.8-10شحرايم زنان خود حوشيم و بعرا را طلاق داد، ولی از زن جديد خود خُدِش در سرزمين موآب صاحب فرزندانی به اسامی زير شد: يوباب، ظبيا، ميشا، ملكام، يعوص، شكيا و مرمه. تمام اين پسران رؤسای طوايف شدند.11حوشيم، زن سابق شحرايم، ابيطوب و الفعل را برايش زاييده بود.12پسران الفعل عبارت بودند از: عابر، مشعام و شامد. (شامد شهرهای اونو و لود و روستاهای اطراف آنها را بنا كرد.)13پسران ديگر او بريعه و شامع، رؤسای طايفههايی بودند كه در ايلون زندگی میكردند. آنها ساكنان جت را بيرون راندند.14-16پسران بريعه اينها بودند: اخيو، شاشق، يريموت، زبديا، عارد، عادر، ميكائيل، يشفه و يوخا.17-18افراد زير هم پسران الفعل بودند: زبديا، مشلام، حزقی، حابر، يشمرای، يزلياه و يوباب.19-21پسران شمعی: يعقيم، زكری، زبدی، اليعينای، صلتای، ايلیئيل، ادايا، برايا و شمرت.22-25پسران شاشق: يشفان، عابر، ايلیئيل، عبدون، زكری، حانان، حننيا، عيلام، عنتوتيا، يفديا و فنوئيل.26پسران يرحام: شمشرای، شحريا، عتليا،27يعرشيا، ايليا و زكری.28اينها رؤسای طوايفی بودند كه در اورشليم زندگی میكردند.29يعیئيل، شهر جبعون را بنا كرد و در آنجا ساكن شد. نام زن او معكه بود.30پسر ارشد او عبدون نام داشت و پسران ديگرش عبارت بودند از: صور، قيس، بعل، ناداب،31جدور، اخيو، زاكر32و مقلوت پدر شماه. تمام اين خانوادهها با هم در شهر اورشليم زندگی میكردند.33نير پدر قيس، و قيس پدر شائول بود. يهوناتان، ملكيشوع، ابيناداب و اشبعل پسران شائول بودند.34مفيبوشت[1] پسر يوناتان و ميكا پسر مفيبوشت بود.35پسران ميكا: فيتون، مالک، تاريع، آحاز.36آحاز پدر يهوعده، و يهوعده پدر علمت و عزموت و زمری بود. زمری پدر موصا بود.37موصا پدر بنعا، بنعا پدر رافه، رافه پدر العاسه و العاسه پدر آصيل بود.38آصيل شش پسر داشت: عزريقام، بكرو، اسماعيل، شعريا، عوبديا و حانان.39عيشق برادر آصيل سه پسر داشت: اولام، يعوش و اليفلط.40پسران اولام جنگاورانی شجاع و تيراندازانی ماهر بودند. اين مردان ۱۵۰ پسر و نوه داشتند، و همه از قبيلهٔ بنيامين بودند.