1 Ének. A Kóráh fiainak zsoltára. &A szent hegyeken vetette meg az õ fundamentomát.2 Szereti az Úr Sionnak kapuit, jobban mint Jákóbnak minden hajlékát.3 Dicsõséges dolgokat beszélnek felõled, te Istennek városa! Szela.4 Elõszámlálom Égyiptomot és Bábelt, mint ismerõimet. Ímé Filisztea és Tyrus Kússal együtt: ez ott született.5 És ezt mondják a Sion felõl: Mind ez, mind amaz ott született, és õ, a Felséges, erõsíti azt.6 Az Úr beírván, feljegyzi a népet: ez ott született! Szela.7 És tánczolva énekelik: minden forrásaim te benned vannak.
1A Psalm of the Sons of Korah. A Song. On the holy mount stands the city he founded; (Zsolt 42,1; Zsolt 48,1; Ézs 28,16)2the Lord loves the gates of Zion more than all the dwelling places of Jacob. (Zsolt 78,67)3Glorious things of you are spoken, O city of God. (Zsolt 46,4; Ézs 54,1; Ézs 60,1)4Among those who know me I mention Rahab and Babylon; behold, Philistia and Tyre, with Cush[1]— “This one was born there,” they say. (Jób 9,13; Zsolt 36,10; Zsolt 68,31; Ézs 19,22; Jn 10,14)5And of Zion it shall be said, “This one and that one were born in her”; for the Most High himself will establish her. (Zsolt 48,8)6The Lord records as he registers the peoples, “This one was born there.” (Zsolt 69,28)7Singers and dancers alike say, “All my springs are in you.” (2Sám 6,14; Zsolt 36,9; Zsolt 68,25; Ézs 12,3; Jel 21,6)