1Eine freundliche Antwort vertreibt den Zorn, aber ein kränkendes Wort lässt ihn aufflammen.2Wenn kluge Menschen sprechen, wird Wissen begehrenswert; ein Dummkopf gibt nur Geschwätz von sich.3Dem HERRN entgeht nichts auf dieser Welt; er sieht auf gute und böse Menschen.4Ein freundliches Wort heilt und belebt[1], aber eine böse Zunge raubt jeden Mut.5Nur ein unverständiger Mensch verachtet die Erziehung seiner Eltern; wer sich ermahnen lässt, ist klug.6Wer Gott gehorcht, hat immer mehr als genug; wer von ihm nichts wissen will, dem wird sein Besitz zum Verhängnis.7Ein verständiger Mensch gibt sein Wissen weiter, aber ein Dummkopf hat nichts Gutes zu sagen.8Die Opfergaben gottloser Menschen sind dem HERRN zuwider, aber er freut sich über die Gebete der Aufrichtigen.9Der HERR verabscheut die Lebensweise der Menschen, die ihn missachten; aber er liebt den, der seine Gebote befolgt.10Wer krumme Wege geht, wird hart bestraft; wer jede Ermahnung verwirft, schaufelt sich sein eigenes Grab.11Der HERR sieht hinab bis in den Abgrund des Totenreiches – erst recht durchschaut er, was in den Herzen der Menschen vorgeht!12Ein Lästermaul will nicht ermahnt werden, darum geht er klugen Menschen aus dem Weg.13Ein fröhlicher Mensch strahlt über das ganze Gesicht, aber einem verbitterten fehlt jede Lebensfreude.14Vernünftige Menschen wollen ihr Wissen vergrößern, Dummköpfe haben nur am Unsinn ihren Spaß.15Für den Niedergeschlagenen ist jeder Tag eine Qual, aber für den Glücklichen ist das Leben ein Fest.16Lieber arm und Gott gehorsam als reich und voller Sorgen.17Lieber eine einfache Mahlzeit mit guten Freunden als ein Festessen mit Feinden!18Ein Hitzkopf schürt Zank und Streit, aber ein besonnener Mensch schlichtet ihn.19Der Weg eines Faulpelzes ist dornenreich, dem Zuverlässigen aber stehen alle Wege offen.20Ein kluger Sohn macht seinen Eltern Freude, ein Dummkopf zeigt ihnen keinen Respekt.21Wer unvernünftig ist, hat Spaß an Dummheiten; ein weiser Mensch dagegen geht zielstrebig seinen Weg.22Ohne Ratgeber sind Pläne zum Scheitern verurteilt; aber wo man gemeinsam überlegt, hat man Erfolg.23Jeder freut sich, wenn er treffend zu antworten weiß – wie gut ist das richtige Wort zur rechten Zeit!24Wer klug ist, folgt dem Weg aufwärts zum Leben; er meidet den Weg hinab ins Verderben.25Der HERR zerstört das Haus der Hochmütigen, aber den Grund und Boden der Witwen verteidigt er.26Böse Pläne sind dem HERRN verhasst, aber aufrichtige Worte erfreuen ihn.27Wer sich auf unehrliche Weise Gewinn verschafft, stürzt seine Familie ins Unglück; doch wer keine Bestechungsgelder annimmt, wird mit dem Leben belohnt.28Ein rechtschaffener Mensch überlegt sich, was er sagt; ein gewissenloser platzt mit giftigen Worten heraus.29Der HERR ist denen fern, die von ihm nichts wissen wollen; aber er hört auf das Gebet derer, die ihn lieben.30Ein freundlicher Blick erfreut das Herz, und eine gute Nachricht gibt neue Kraft.31Wer auf hilfreiche Ermahnung hört, den kann man klug nennen!32Wenn du jeden Tadel in den Wind schlägst, schadest du dir selbst. Wenn du dir etwas sagen lässt, gewinnst du Einsicht.33Wer Ehrfurcht vor dem HERRN hat, erlangt Weisheit; bevor man zu Ehren kommt, muss man Bescheidenheit lernen.
Sprüche 15
Bible Kralická
1Odpověd měkká odvracuje hněv, ale řeč zpurná vzbuzuje prchlivost.2Jazyk moudrých ozdobuje umění, ale ústa bláznů vylévají bláznovství.3Na všelikém místě oči Hospodinovy spatřují zlé i dobré.4Zdravý jazyk jest strom života, převrácenost pak z něho ztroskotání od větru.5Blázen pohrdá cvičením otce svého, ale kdož ostříhá naučení, opatrnosti nabude.6V domě spravedlivého jest hojnost veliká, ale v úrodě bezbožného zmatek.7Rtové moudrých rozsívají umění, srdce pak bláznů ne tak.8Obět bezbožných ohavností jest Hospodinu, ale modlitba upřímých líbí se jemu.9Ohavností jest Hospodinu cesta bezbožného, toho pak, kdož následuje spravedlnosti, miluje.10Trestání přísné opouštějícímu cestu, a kdož nenávidí domlouvání, umře.11Peklo i zatracení jest před Hospodinem, čím více srdce synů lidských?12Nemiluje posměvač toho, kterýž ho tresce, aniž k moudrým přistoupí.13Srdce veselé obveseluje tvář, ale pro žalost srdce duch zkormoucen bývá.14Srdce rozumného hledá umění, ale ústa bláznů pasou se bláznovstvím.15Všickni dnové chudého zlí jsou, ale dobromyslného hody ustavičné.16Lepší jest maličko s bázní Hospodinovou než poklad veliký s nepokojem.17Lepší jest krmě z zelí, kdež jest láska, nežli z krmného vola, kdež jest nenávist.18Muž hněvivý vzbuzuje sváry, ale zpozdilý k hněvu upokojuje svadu.19Cesta lenivého jest jako plot z trní, ale stezka upřímých jest vydlážená.20Syn moudrý obveseluje otce, bláznivý pak člověk pohrdá matkou svou.21Bláznovství jest veselím bláznu, ale člověk rozumný upřímo kráčeti směřuje.22Kdež není rady, zmařena bývají usilování, ale množství rádců ostojí.23Vesel bývá člověk z odpovědi úst svých; nebo slovo v čas příhodný ó jak jest dobré!24Cesta života vysoko jest rozumnému proto, aby se uchýlil od pekla dole.25Dům pyšných vyvrací Hospodin, meze pak vdovy upevňuje.26Ohavností jsou Hospodinu myšlení zlého, ale čistých řeči vzácné.27Kdož dychtí po lakomství, kormoutí dům svůj; ale kdož nenávidí darů, živ bude.28Srdce spravedlivého přemyšluje, co má mluviti, ale ústa bezbožných vylévají všelijakou zlost.29Vzdálen jest Hospodin od bezbožných, ale modlitbu spravedlivých vyslýchá.30To, což se zraku naskýtá, obveseluje srdce; pověst dobrá tukem naplňuje kosti.31Ucho, kteréž poslouchá trestání života, u prostřed moudrých bydliti bude.32Kdo se vyhýbá cvičení, zanedbává duše své; ale kdož přijímá domlouvání, má rozum.33Bázeň Hospodinova jest cvičení se moudrosti, a slávu předchází ponížení.