Psalm 134

English Standard Version

Come, Bless the Lord

1 A Song of Ascents. Come, bless the Lord, all you servants of the Lord, who stand by night in the house of the Lord! (Le 8:35; De 10:8; De 18:7; 1Ch 9:33; 1Ch 23:30; 2Ch 29:11; 2Ch 35:5; Ps 120:1; Ps 135:1)

Le 8:35De 10:8De 18:71Ch 9:331Ch 23:302Ch 29:112Ch 35:5Ps 120:1Ps 135:1

2 Lift up your hands to the holy place and bless the Lord! (Ps 28:2; Ps 63:2) 3 May the Lord bless you from Zion, he who made heaven and earth! (Nu 6:24; Ps 115:15; Ps 128:5)

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV^® Text Edition: 2016. The ESV^® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved.

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.

Psalm 134

Lutherbibel 2017

from Deutsche Bibelgesellschaft

Nächtliches Loblied im Tempel

1 Ein Wallfahrtslied. Wohlan, lobet den HERRN, alle Knechte des HERRN, die ihr steht des Nachts im Hause des HERRN! 2 Hebet eure Hände auf im Heiligtum und lobet den HERRN! 3 Der HERR segne dich aus Zion, der Himmel und Erde gemacht hat! (Ps 115:15)

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart.
Die Verwendung des Textes erfolgt mit Genehmigung der Deutschen Bibelgesellschaft.

www.die-bibel.de

Psalm 134

Segond 21

from Société Biblique de Genève

Appel à la louange

1 Chant des montées. Oh! Bénissez l'Eternel, vous tous, serviteurs de l'Eternel, qui vous tenez dans la maison de l'Eternel pendant les nuits! 2 Levez vos mains vers le sanctuaire et bénissez l'Eternel! 3 Que l'Eternel te bénisse de Sion, lui qui a fait le ciel et la terre!