Psalm 117

English Standard Version

The Lord’s Faithfulness Endures Forever

1 Praise the Lord, all nations! Extol him, all peoples! (Ro 15:11) 2 For great is his steadfast love toward us, and the faithfulness of the Lord endures forever. Praise the Lord! (Ps 100:5; Ps 103:11; Ps 116:5; Ps 116:19)

Ps 100:5Ps 103:11Ps 116:5Ps 116:19

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV^® Text Edition: 2016. The ESV^® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved.

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.

Psalm 117

Lutherbibel 2017

from Deutsche Bibelgesellschaft

Aufruf an die Völker zum Lob Gottes

1 Lobet den HERRN, alle Heiden! Preiset ihn, alle Völker! (Ro 15:11) 2 Denn seine Gnade und Wahrheit waltet über uns in Ewigkeit. Halleluja! (Ex 34:6)

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart.
Die Verwendung des Textes erfolgt mit Genehmigung der Deutschen Bibelgesellschaft.

www.die-bibel.de

Psalm 117

La Biblia Textual

from Sociedad Bíblica Iberoamericana

1 ¡Alabad a YHVH naciones todas! ¡Pueblos todos, alabadlo! 2 Porque ha engrandecido sobre nosotros su misericordia, Y la fidelidad de YHVH es para siempre. ¡Aleluya!

Biblia Textual
© 1999 por la Sociedad Bíblica Iberoamericana Todos los derechos reservados Derechos internacionales registrados
No se permite su reproducción (con excepción de citas breves), ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea este electrónico, mecánico, reprográfico, gramofónico u otro sin autorización escrita de los titulares del copyright.

Psalm 117

La Bible du Semeur

from Biblica

Louange universelle

1 Louez l’Eternel, ╵vous, gens de toutes nations! Chantez ses louanges, ╵ô vous, tous les peuples^[1]! (Ro 15:11) 2 Car son amour pour nous est immense. La fidélité de l’Eternel ╵subsiste à jamais. Louez l’Eternel!

La Bible du Semeur ®
Copyright © 1992, 1999, 2015 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“La Bible du Semeur” is a trademark registered in the European Union Intellectual Property Office (EUIPO) by Biblica, Inc. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.